Unterhaltung & Hobby

Max Payne 3 (Bild: Rockstar Games) (Rockstar Games)

Max Payne 3: Bullettime im Multiplayermodus

Zeitlupe im Deathmatch geht nicht - normalerweise. Rockstar Games will in den Multiplayerpartien von Max Payne trotzdem die Bullettime ermöglichen und dazu ein paar weitere innovative Ideen umsetzen.

6 Kommentare

Star Wars: The Old Republic (Bild: Bioware) (Bioware)

Star Wars The Old Republic: 17 von 29 deutschen Servern sind voll

Die Macht ist mit Biowares Onlinerollenspiel The Old Republic - und mit denen, die noch einen Platz auf einem Server bekommen: Viele sind zum offiziellen Start der Star-Wars-Welt bereits übervoll.

219 Kommentare

Workshops und Weiterbildungen: Administration von Microsoft 365? So gehts!

zum Artikel

Karriere Ratgeber: EU-Entgelttransparenzrichtlinie: Was Unternehmen ab 2026 konkret erwartet

zum Ratgeber

Seminar: STACKIT Cloud – Strategien, Souveränität, Technologie: virtueller Ein-Tages-Workshop

zum Kurs

E-Learning: How To Create and Manage SQLite Databases From Scratch (E-Learning in English)

zum Kurs

Senior DevOps Engineer - Kubernetes@BareMetal (m/w/d) Mittwald CM Service GmbH & Co. KG, Espelkamp (öffnet im neuen Fenster)

Sachbearbeiter / Sachbearbeiterinnen (w/m/d) für die technische Beschaffung Bundesnachrichtendienst, Rheinhausen (Breisgau) (öffnet im neuen Fenster)

IT System Operator (all genders) UNION TANK Eckstein GmbH & Co. KG, Kleinostheim (öffnet im neuen Fenster)

Systems Engineer / Development Project Manager (DPM) (w/m/d) Hensoldt, Ulm (öffnet im neuen Fenster)

Inhouse Consultant SAP FICO (m/w/d) Techniker Krankenkasse, Hamburg (öffnet im neuen Fenster)

Security Specialist (m/w/d) DENIC eG, Frankfurt am Main (öffnet im neuen Fenster)

IT-Support Spezialisten (w/m/d) Workplace & Service Desk Kassenärztliche Vereinigung Berlin, Berlin (öffnet im neuen Fenster)

IT-Administrator (m/w/d) Hitschler International GmbH & Co. KG, Michelstadt (öffnet im neuen Fenster)

Gema fordert 10,25 Prozent der Einnahmen. (Bild: Gema) (Gema)

Streaming: Gema veröffentlicht Tarif für werbefinanzierte Musikangebote

Die Gema hat einen Tarif für die Musiknutzung in werbefinanzierten Streamingdiensten veröffentlicht. Anders als der Tarif für kostenpflichtige Onlinemusik ist er nicht mit dem Branchenverband Bitkom abgestimmt.

48 Kommentare

Fernbedienung Magic Motion (Bild: LG) (LG)

Fernsteuerung: LG baut Fernseher mit Sprach- und Gestensteuerung

LG baut, was Apple angeblich plant: eine Fernseher-Sprachsteuerung und eine Fernbedienung, mit der Gesten ausgeführt werden können. Die dazugehörige "Magic Motion Fernbedienung" soll 2012 auf den Markt kommen.

13 Kommentare

Lightpad (Bild: QP Optoelectronics) (QP Optoelectronics)

Lightpad: Rückprojektor für Smartphones

QP Optoelectronics kündigt mit dem Lightpad ein Zweitdisplay mit eingebauter Tastatur an, über das Inhalte von Tablets und Smartphones betrachtet werden können. Es arbeitet mit Rückprojektionstechnik und kann mit einer Handbewegung in einen Projektor umgebaut werden, der ein über 1,5 Meter großes Bild an die Wand wirft.

Kommentare

Breko-Chef Stephan Albers sieht weitere Kabelmonopole. (Bild: Breko) (Breko)

Breko: Bundeskartellamt soll sich auch Kabel Deutschland vornehmen

Der Bundesverband Breitbandkommunikation (Breko) hofft, dass sich das Bundeskartellamt bald auch Kabel Deutschland vornimmt. Im Zusammenschlussverfahren von Liberty Global (Unitymedia) und Kabel BW haben die Wettbewerbshüter bereits Exklusivverträge mit der Wohnungswirtschaft untersagt.

4 Kommentare

Galaxy S Wifi 3.6 (Bild: Samsung) (Samsung)

Samsung Galaxy S Wifi 3.6: Android-Mediaplayer mit Touchscreen für 160 Euro

Das Galaxy S Wifi 3.6 ist der kleinste und günstigste der drei Android-Mediaplayer von Samsung ohne UMTS-Modem. Er verfügt auch bloß über einen Monolautsprecher.

28 Kommentare

F1 Online: The Game (Bild: Codemasters) (Codemasters)

Codemasters: F1 Online fährt in die geschlossene Betaphase

Erstmals zeigt Codemasters Spielszenen aus F1 Online: The Game im Video. Und kündigt an, dass sich Browsergame-Piloten ab sofort für die geschlossene Betaphase anmelden können.

6 Kommentare

Seminar: Microsoft Power Automate: Flows erstellen & Prozesse automatisieren – virtueller Zwei-Tage-Workshop

zum Kurs

Seminar: Social Engineering Angriffe abwehren: virtueller Ein-Tages-Workshop

zum Kurs

Seminar: Microsoft Entra ID (Azure Active Directory): virtueller Ein-Tages-Workshop

zum Kurs

Seminar: Cloud Competence Center: Strategien, Roadmap, Governance: virtueller Ein-Tages-Workshop

zum Kurs

Xbox 360 "Metro"-Dashboard (Bild: Microsoft) (Microsoft)

Xbox-360-Dashboard-Update: Angeblich schlechtere Videoqualität

Mattere Farben, mehr sichtbare Artefakte: Laut einem Medienbericht ist die Qualität von Videos mit der jüngst veröffentlichten neuen Version des Dashboards der Xbox 360 schlechter geworden.

9 Kommentare

Apple Senior Vice President Eddy Cue (Bild: Kevork Djansezian/Getty Images) (Kevork Djansezian/Getty Images)

iTV: Apple-Fernseher mit Sprach- und Gestensteuerung

Medienmanager sprechen mit Apple über den Fernseher, an dem der US-Konzern schon seit Jahren arbeiten soll. Der Apple-Fernseher soll demnach Sprach- und Gestensteuerung, eine Airplay-Schnittstelle, Verbindung zu iCloud und geräteübergreifendes Streaming bieten.

26 Kommentare

PS Vita (Bild: Sony Computer Entertainment) (Sony Computer Entertainment)

PS Vita: Schlangen, Firmwareupdate und erster Minihack

Zum Marktstart der PS Vita hat es lange Schlangen vor den Geschäften gegeben - und ein Firmwareupdate auf Version 1.50. Tüftler haben bereits erste Möglichkeiten gefunden, wie sie eigene Software auf dem Handheld ausführen können.

56 Kommentare

Golem.de guckt: Don't Worry, Be Happy

Die Radio- und TV-Woche vom 19. bis 25. Dezember kommt um Weihnachten nicht herum und bietet unter anderem Sendungen zur Bewältigung des Trubels. Das Radio schafft es sogar, eine IT-gerechte Weihnachtssendung auszustrahlen.

Kommentare

Haushaltsabgabe: GEZ-Gebühr auch für Menschen ohne Fernseher beschlossen

Mit Schleswig-Holstein hat der letzte Landtag der Umwandlung der GEZ-Gebühr in die Haushaltsabgabe zugestimmt. Damit tritt die Änderung am 1. Januar 2013 in Kraft.

512 Kommentare

Mark Pincus eröffnet den Handelstag (Bild: Zynga) (Zynga)

Farmville & Co: Zynga ist offiziell an der Börse

Es ist der größte Internetbörsengang seit Google: Rund eine Milliarde US-Dollar hat Zynga durch den Verkauf von 14 Prozent seiner Anteile an Investoren eingenommen. Firmenchef Mark Pincus hat den Handel an der Nasdaq in seinem Büro in San Francisco persönlich eingeläutet.

13 Kommentare

Der Amiga 1200 war einer der letzten klassischen Heimcomputer. (Bild: Public Domain / Montage: Golem.de) (Public Domain / Montage: Golem.de)

Podcast Besser Wissen: Der Amiga und sein Club

Der Atari Portfolio kam nicht wirklich von Atari. (Bild: Daniel Juřena from Prague, Czech Republic, CC BY-SA 2.0 via Wikimedia Commons) (Daniel Juřena from Prague, Czech Republic, CC BY-SA 2.0 via Wikimedia Commons)

Podcast Besser Wissen: Vom Kiddicomp zum PDA

Der PDP 1 war für damalige Zeit ein kompakter Computer. (Bild: Marcin Wichary from San Francisco, Calif., CC BY 2.0, via Wikimedia Commons) (Marcin Wichary from San Francisco, Calif., CC BY 2.0, via Wikimedia Commons)

Podcast Besser Wissen: Wie der PDP 1 die Welt veränderte

Der ZX81 war winzig und hatte lediglich ein KByte Speicher. (Bild: Montage: Golem) (Montage: Golem)

Podcast Besser Wissen: Der 1K-Computer

Die Pfarrkirche St. Peter und Paul in Görlitz. (Bild: Montage: Golem.de) (Montage: Golem.de)

Podcast Besser Wissen: Die digitale Oberlausitz

Links der Commodore C116, in der Bildmitte der Plus/4 (Bild: Martin Wolf/Golem) (Martin Wolf/Golem)

Podcast Besser Wissen: 264 statt C64?

Die Lautstärke der Sender soll zur Ifa 2012 einheitlich werden. (Bild: Ifa) (Ifa)

Fernsehen: Gleiche Lautstärke in allen Programmen und Sendern

Die Lautstärke der Fernsehsender soll einheitlich werden. Auch für Werbung soll das gelten, darauf verständigten sich die öffentlich-rechtlichen und privaten Fernsehsender.

53 Kommentare

The Witcher 2 (Bild: CD Project) (CD Project)

The Witcher 2: 911,80 Euro Abmahnung für angebliche Bittorrent-Kopie

Das polnische Entwicklerstudio CD Project mahnt laut einem Medienbericht über eine Anwaltskanzlei mehrere tausend Deutsche ab, die sich über Bittorrent eine Schwarzkopie von The Witcher 2 besorgt haben sollen.

279 Kommentare

ITunes Match startet seinen Dienst in Deutschland. (Bild: Apple) (Apple)

Apple: iTunes Match startet in Deutschland

Apple hat seinen Dienst iTunes Match nun auch in Deutschland freigeschaltet. Das einjährige Abonnement des Musik-Nachkaufdienstes kostet rund 25 Euro. Gleichzeitig mit dem Start hatte Apple allerdings Probleme mit seinem Anmeldesystem.

47 Kommentare

Mozilla startet Filmwettbewerb Firefox Flicks. (Bild: Mozilla.com) (Mozilla.com)

Firefox Flicks: Mozilla startet Kurzfilmwettbewerb

Der Kurzfilmwettbewerb von Mozilla, Firefox Flicks, soll Werbefilme für den Webbrowser Firefox hervorbringen. Die Produktionen können in vier Kategorien zwischen Februar und April 2012 eingereicht werden.

6 Kommentare

Mario Kart 7 (Bild: Nintendo) (Nintendo)

Test Mario Kart 7: Auf der Straße und unter Wasser

Neue Konsole, neues Mario Kart: Teil 7 für das 3DS setzt auf bekannte Stärken - versucht aber, in jedem Bereich mindestens eine relevante Neuerung einzuführen.

25 Kommentare

Risen 2 (Bild: Deep Silver) (Deep Silver)

Piranha Bytes: Risen 2 sticht am 27. April 2012 in See

Abenteuer zu Land, aber auch zu Wasser bietet Risen 2. Jetzt hat das Entwicklerstudio Piranha Bytes bekanntgegeben, dass Rollenspieler am 27. April 2012 auf Windows-PC, XBox 360 und Playstation 3 die Segel setzen können.

6 Kommentare

Paul Otellini präsentiert das x86-Smartphone mit Android. (Bild: Nico Ernst/Golem.de) (Nico Ernst/Golem.de)

Intel: iPhone-Experte wird Intels neue Mobile-Sparte führen

Intel baut den Konzern um und stellt seine Prozessorentwicklung für Smartphones und andere mobile Geräte unter eine neue Führung. Ein früherer Apple- und ein Infineon-Manager sollen den Abstand zu SoCs mit ARM-Kernen verringern.

1 Kommentare

PC-Version von Alan Wake (Bild: Remedy Entertainment) (Remedy Entertainment)

Alan Wake: Actionthriller erscheint für PC mit "High-Res-Politur"

Bislang ermittelt der Schriftsteller Alan Wake nur auf Xbox 360 im Fall seiner verschwundenen Frau, jetzt kündigt das finnische Entwicklerstudio Remedy Entertainment eine PC-Fassung mit deutlich schönerer Grafik an.

33 Kommentare

Mark Zuckerberg bei der Vorstellung der neuen Timeline (Bild: Justin Sullivan/Getty Image) (Justin Sullivan/Getty Image)

Profil: Facebook schaltet Timeline frei

Facebook hat damit begonnen, die im September 2011 von Mark Zuckerberg vorgestellte Timeline in Deutschland freizuschalten. Das Profil wird dabei zur Geschichte des Lebens, einer Art persönlichen Zeitleiste.

68 Kommentare

Plant Google einen Siri-Konkurrenten für Android? (Bild: Johan Larsson/CC BY 2.0) (Johan Larsson/CC BY 2.0)

Android: Siri-Konkurrentin heißt Majel und kommt aus Star Trek

Apples sprachgesteuerter Assistent Siri soll bei Google eine rege Entwicklungstätigkeit ausgelöst haben. Google soll bald eine ähnliche Funktion namens Majel auch für Android-Smartphones bereitstellen. Die Sprachausgabe orientiert sich an der Computerstimme aus Raumschiff Enterprise (Star Trek).

448 Kommentare

Aion (Bild: NC Soft/Gameforge) (NC Soft/Gameforge)

Gameforge: Auch Aion wechselt zu Free-to-play

Ab Frühjahr 2012 sind für das Onlinerollenspiel Aion keine Abogebühren mehr fällig, stattdessen verwendet es ein Free-to-play-Geschäftsmodell. Auch der Betreiber ist neu: Künftig kümmert sich Gameforge statt NC Soft um das Spiel.

56 Kommentare

Command & Conquer Tiberium Alliances (Bild: Electronic Arts) (Electronic Arts)

Tiberium Alliances: Command & Conquer, immer und überall

Das deutsche Entwicklerstudio Phenomic arbeitet an Command & Conquer Tiberium Alliances - und will Spieler damit im Browser, aber auch unterwegs auf mobilen Endgeräten vor strategische Herausforderungen stellen. Anmeldungen für den Betatest sind schon möglich.

11 Kommentare

Eine Dual-GPU-Karte wie 5970 oder 6990 empfiehlt sich für drei 3D-Monitore. (Bild: Nico Ernst/Golem.de) (Nico Ernst/Golem.de)

Catalyst 11.12 und 12.1: AMDs Grafiktreiber mit mehr 3D und Spieleprofilen

Die Dezemberausgabe von AMDs Grafiktreibern bringt Unterstützung für Stereoskopie auf drei Monitoren. Spannender ist die Betaversion von Catalyst 12.1: Damit können Anwender eigene Profile für jedes Spiel erstellen.

17 Kommentare

Youtube auf der Xbox 360 (Bild: Golem.de) (Golem.de)

Microsoft: Youtube jetzt auf der Xbox 360

Per App können Besitzer einer Xbox 360 ab sofort auf das Gesamtarchiv an Videos auf Youtube zugreifen. Außerdem gibt es Unterstützung für MSN Video und den Musik-Clip-Kanal Muzu.tv.

21 Kommentare

Kleine Raubkatzen zum Streicheln (Bild: Kinectimals/Screenshot: Golem.de) (Kinectimals/Screenshot: Golem.de)

Kinectimals: Microsofts erstes Spiel für iPad und iPhone

Der Einstieg von Microsoft in den Spielemarkt der iOS-Plattform ist besonders niedlich geworden. Vor allem kleinen Kindern dürfte Kinectimals gefallen, mit dem sie junge Raubkatzen virtuell streicheln können.

30 Kommentare

Paul Bakaus, CTO bei Zynga Germany (Bild: Zynga) (Zynga)

Interview Zynga: "HTML5 ist nicht für Spiele gemacht worden"

Paul Bakaus, Technikchef bei Zynga in Deutschland, spricht mit Golem.de über Spieleentwicklung im Web, die Vorteile von HTML5, Flash, die Abläufe in Entwicklerstudios und High-End-Games im Browser.

66 Kommentare

The Last of Us (Bild: Naughty Dog) (Naughty Dog)

Naughty Dog: The Last of Us und die Schmarotzerpilze

Das Entwicklerstudio Naughty Dog ist vor allem für Uncharted bekannt, jetzt arbeitet ein zweites Team an einem Action-Adventure, dessen Szenario an den Kinofilm I Am Legend erinnert. Golem.de hat mit den Entwicklern über Inhalt und Technologie von The Last of Us gesprochen.

28 Kommentare

Die einäugigen Gnaaren im Ansturm auf Sam (Bild: Golem.de) (Golem.de)

Test Serious Sam 3 BFE: Schieß noch einmal, Sam!

Serious Sam 3: BFE liefert viel Kanonenfutter für Spieler, die ihre Shooter selbst im Jahr 2011 noch am liebsten ohne Scriptereignisse und Militärszenario mögen. Über Mängel bei Leveldesign und Technik müssen Actionpuristen dabei jedoch hinwegsehen können.

46 Kommentare

Richard Garriott (Bild: Origin) (Origin)

Richard Garriott: Verhandlungen mit Electronic Arts über neues Ultima

Unter Umständen wird Richard Garriott bald an Ultima Online 2 arbeiten. Verhandlungen mit Electronic Arts laufen.

18 Kommentare

Linux Mint behält die Hälfte der Einnahmen des Amazon-Plugins von Banshee. (Bild: Banshee/Golem.de) (Banshee/Golem.de)

Linux Mint: Banshee-Einnahmen gehen nur zur Hälfte an Gnome

Auch Linux Mint liefert Banshee mit aktiviertem Amazon-MP3-Store aus. Von den generierten Einnahmen bekommt die Gnome-Foundation aber nur die Hälfte. Genau wie Ubuntu handelt Linux Mint damit entgegen dem Wunsch der Banshee-Entwickler.

14 Kommentare

Air Clicker: Die Kamera der Zukunft

Air Clicker nennt Designer Yeon Su Kim sein Konzept einer gehäuselosen Kamera. Auslöser und Kameralinse trägt der Fotograf an Daumen und Zeigefinger.

19 Kommentare

Youtube-MIPCOM-Messestand 2011 in Cannes (Bild: Eric Gaillard/Reuters) (Eric Gaillard/Reuters)

Google: Youtube kauft Rechteverwalter Rightsflow

Youtube hat das auf die Verwaltung von Musikrechten spezialisierte Unternehmen Rightsflow übernommen. Die Google-Tochter Youtube gehörte bisher zu den Kunden von Rightsflow.

5 Kommentare

Tragbares Schlagzeug: Electronic Drum Machine Shirt (Bild: Think Geek) (Think Geek)

Electronic Drum Machine Shirt: Das Anziehschlagzeug für unterwegs

Schlagzeuger leiden darunter, dass ihr Instrument nicht so mobil ist wie etwa eine Gitarre. Abhilfe naht: Ein US-Versand bietet ein Schlagzeug auf einem T-Shirt an.

14 Kommentare

Speicherstandprobleme bei Infinity Blade 2 (Bild: Golem.de) (Golem.de)

Infinity Blade 2: Neue Version soll Spielstandverluste beheben

Mit Infinity Blade 2 hat sich der Entwickler Chair ein Problem eingehandelt, das Spieler verärgert. Spieler berichteten von verlorenen Spielständen. Ein Update behebt das Problem - aber nicht bei allen.

Kommentare

IVC und WebVC: MPEG sucht sich lizenzfreien Standard für Webvideo

Die MPEG verfolgt zwei Ansätze, um einen lizenzfreien Videocodec fürs Web zu standardisieren. Im Februar 2011 kündigte die MPEG an, einen gebührenfreien Videocodec für das Internet zu entwickeln.

11 Kommentare

Hyperprime 23mm F1.7 (Bild: SLR Magic) (SLR Magic)

Objektiv: Lichtstarker Weitwinkel für Sony NEX

Der chinesische Objektivhersteller SLR Magic hat eine Festbrennweite für Sonys NEX-Kamerasystem vorgestellt, die besonders lichtstark ist und sich für das Fotografieren auch bei ungünstigem Licht ohne Blitz eignet.

Kommentare

Command & Conquer Generals 2 (Bild: Electronic Arts) (Electronic Arts)

Bioware: Command & Conquer Generals 2 auf Basis von Frostbite 2

Der Friede ist in Command & Conquer Generals 2 schon zum Greifen nahe - dann kommt doch alles anders. Ein neues Studio namens Bioware Victory arbeitet auf Basis der Frostbite-2-Engine an dem Echtzeitstrategiespiel für Windows-PCs.

52 Kommentare

Spike TV Video Game Awards (Bild: Golem.de) (Golem.de)

Spike TV VGA: ... und Charlie Sheen hatte den Preis für Modern Warfare 3

Eine Preisverleihung, vor allem aber Präsentationen neuer Spiele sind die Spike TV Video Game Awards in Los Angeles. Charlie Sheen hat das beste Actionspiel ausgezeichnet, Skyrim den Hauptpreis gewonnen und Blizzard das Intro von Diablo 3 präsentiert. Golem.de war vor Ort.

45 Kommentare

Golem.de guckt: Das Coolness-Diktat

Die Radio- und TV-Woche vom 12. bis zum 18. Dezember steht im Zeichen des Last-Minute-Weihnachtsgeschenks. Und natürlich muss alles auch noch pünktlich zu Hause ankommen.

Kommentare

Zwei drahtlos verbundene Brick-Stapel mit Motor und Batterie (Bild: Tinkerforge) (Tinkerforge)

Tinkerforge: Baukasten aus Open-Source-Hardware

Wie eine Mischung aus Lego-Technic und Mindstorm für Erwachsene wirkt der Hardwarebaukasten von Tinkerforge. Mit den kleinen Elektronikbausteinen lassen sich beliebige Geräte bauen und erweitern, vom Roboter bis zur Heimautomation. Die komplette Hardware und Software ist Open Source.

45 Kommentare

Neue Browserspiele mit Googles Native Client (Bild: Supergiant Games) (Supergiant Games)

Bastion und Mini Ninjas: Spieleentwickler setzen auf Googles Native Client

Eine neue Generation von Browserspielen startet im Chrome Web Store: Die ersten Spieleentwickler - darunter Square Enix und Supergiant Games - haben dort Spiele auf Basis von Googles Native Client angekündigt beziehungsweise veröffentlicht. Damit kann nativer Code im Browser ausgeführt werden.

57 Kommentare

18-200mm F/3.5-6.3 Di III VC für Sony NEX (Bild: Tamron) (Tamron)

Tamron: Erstes Fremdherstellerobjektiv für Sony-NEX

Tamron hat ein Objektiv für Sonys NEX-Kameraserie angekündigt, das mit 27 bis 300 mm (KB) als Reisezoom geeignet ist. Sony hat ein ähnliches Objektiv im Angebot.

1 Kommentare

X3 Albion Prelude (Bild: Egosoft) (Egosoft)

Egosoft: X3 Albion Prelude als Vorspiel zu X Rebirth

Das nächste Spiel der Weltraumsaga X erscheint 2012 unter dem Titel Rebirth, davor will das Entwicklerstudio Egosoft noch X3 Albion Prelude veröffentlichten.

19 Kommentare

Keine Einigung in Sachen Musikvideos und für werbefinanzierte Streaming-Dienste (Bild: Gema) (Gema)

90 Sekunden Probehören: Bitkom und Gema einigen sich im Streit um Onlinemusik

Eine Einigung zwischen Bitkom und Gema erlaubt es Anbietern von Musik im Internet, längere Hörproben zur Verfügung zu stellen. Für Streaming-Angebote wurde ein Lizenzvertrag geschlossen. In wesentlichen Punkten geht der Streit aber weiter.

22 Kommentare

Deutscher Entwicklerpreis 2011: Crysis 2 ist das beste deutsche Spiel

Die deutsche Entwicklerbranche hat entschieden: Crysis 2 ist als Bestes deutsches Spiel 2011 ausgezeichnet worden und verfügt außerdem über die beste Grafik und den besten Soundtrack. Bei der Preisverleihung in Düsseldorf gab es aber noch mehr Gewinner.

62 Kommentare

Kurse

Podcast Besser Wissen