Netzetag

Bundesverband warnt vor negativer Marktentwicklung. Der deutsche Markt für bespielte Tonträger war im ersten Halbjahr 2001 deutlich rückläufig, so der Bundesverband der Phonographischen Wirtschaft. Zentrale Ursache für die negative Marktentwicklung sei ein dramatischer Anstieg des CD-Brennens gewesen, erläuterte Geschäftsführer Peter Zombik.

Erneuter Steit um Vornamen-Domainnamen. Michael "Micha" Stanka betreibt eine Motorsport-Website, die vor zwei Jahren aus einer Praktikumsarbeit heraus entstand. Er bekam jetzt indirekt Post von Michael Schumacher, berichtete advograf.de. Schumi ließ dem 18-jährigen Schüler aus Waiblingen mitteilen, dass die Domain michas-formel1-site.de die Namensrechte des Rennsportfahrers verletze.

Zukünftig nur noch eine Canon Deutschland GmbH. Rückwirkend zum 1. Juli 2001 fusionieren die zwei bisher rechtlich selbstständigen Canon-Unternehmen in Deutschland, Canon Deutschland GmbH und Canon Euro-Photo GmbH, zu einer gemeinsamen Gesellschaft. Canon in Deutschland bediente bisher mit den zwei getrennten Unternehmen einen gemeinsamen Markt, verbunden mit Kosten für eine doppelte Unternehmensführung.

Nach der USB-Variante folgt nun eine Version mit Firewire-Anschluss. Iomega liefert in den USA jetzt das Peerless-Wechselplatten-System auch mit einer Firewire-Schnittstelle aus. Dieses soll höhere Datenraten als die bisherige USB-Variante liefern. Eigentlich war die Verfügbarkeit dieser Modelle schon für Ende Juni angekündigt worden. In Deutschland will Iomega die Mac-Version noch im August auf den Markt bringen, gefolgt von den PC-Version im vierten Quartal.

Führung der Telekom spekuliert über Fortsetzung der Zusammenarbeit. Deutsche-Telekom-Chef Ron Sommer hat die Deutsche Bank wegen des Verkaufs von 44 Millionen T-Aktien und der vorausgegangenen Kaufempfehlung massiv kritisiert. In einem Interview mit dem Nachrichten-Magazin Spiegel warf Sommer der Bank "gravierende Arbeitsfehler" vor.

Roxio verspricht vereinfachte Systemwiederherstellung. Die Adaptec-Tochter Roxio bringt im September die deutsche Version 3.0 der Wiederherstellungssoftware GoBack auf den Markt. Diese arbeitet jetzt endlich auch auf den NT-Systemen Windows NT und 2000, funktioniert jedoch vermutlich nicht mit Windows XP.

Kein Geld mehr für die deutsche Firstmark-Tochter. Die FirstMark Communications GmbH gab heute bekannt, dass das Unternehmen einen Insolvenzantrag beim Amtsgericht Hannover gestellt hat. Der europäische Mutterkonzern FirstMark Communications Europe hat die Finanzierung der deutschen Tochter eingestellt.

Windows-Version bereits in Deutsch verfügbar. Nachdem seit Mitte Juni eine Preview-Version von Netscape 6.1 erhältlich ist, steht jetzt die fertige Fassung des Browsers zum Download bereit.

Computer Partner: Toshiba und Gericom planen Billig-Notebooks. Nach Informationen des IT-Fachhandelsmagazins "ComputerPartner" wird der Notebook-Hersteller Toshiba Ende August (35. Kalenderwoche) über seinen Vertriebspartner Media-Markt ein Notebook zu dem ungewohnt aggressiven Preis von 2.999,- DM auf den Markt bringen. Gericom hingegen plane die Preisschraube auf 2500,- DM herunterzudrehen.

Documents To Go 4.0 verwaltet Office-Dateien auf einem PalmOS-PDA. DataViz will Ende August die Professional Edition der Version 4.0 von Documents To Go in einer deutschen Version auf den Markt bringen, die englischsprachige ist bereits online erhältlich. Die neue Fassung versteht sich nicht nur mit auf einem Desktop-PC erstellten Texten und Tabellen, sondern kann nun auch PowerPoint-Präsentationen auf einem PalmOS-PDA anzeigen.

Roaming-Tarifoption jetzt auch für TellySmart, Telly, TellyPlus und ProTel. Ab 6. August können T-D1-Vertragskunden, die sich häufig im Ausland aufhalten, den Auslandstarif WorldClass nutzen. Der erste transatlantische Roaming-Tarif von T-Mobile International steht jetzt nicht mehr nur als Option im Tarif T-D1 Company Profi zur Verfügung, sondern auch den Nutzern der T-D1-Tarife TellySmart, Telly, TellyPlus und ProTel.

Deutsches Update-Archiv bislang nicht verfügbar. Microsoft bietet jetzt das Service Pack 2 (SP2) für die Windows-Version des Internet Explorer 5.5 zum Download an. Der Patch soll zahlreiche Fehler beheben, bietet aber kaum neue Funktionen. Ein deutsches Archiv ist bislang nicht erhältlich.

Deutsche Online-Bankkunden: Zu naiv für das Internet? Wenn der deutsche Online-Bankkunde nach seiner Hauptsorge in Sachen Internet gefragt wird, nennt er nicht die Online-Sicherheit. Sein unzureichendes Wissen und die Kosten sind es, worum er sich sorgt. Auch auf Anbieterseite muss das Sicherheitsbewusstsein noch verbessert werden: Die Hälfte der Versicherungen und knapp ein Drittel der Banken verschlüsseln vertrauliche Daten ihrer Web-Kunden bei der Übertragung nicht. Zu diesem Ergebnis kommt eine Mummert und Partner-Studie zum E-Commerce der Finanzdienstleister. Briten und Amerikaner sind vorsichtiger: Sie machen sich hauptsächlich über Sicherheit Gedanken. Dies fand der britische Marktanalyst Datamonitor heraus.

Postkartenprotestaktion an Bundeskanzler. Die Junge Union fordert von der Bundesregierung politische Schritte zur Einführung einer Internet-Flatrate im Schmalbandbereich. Es seien noch rund 70 Prozent der Erwachsenen laut einer ARD/ZDF-Studie 2000 nicht online und damit - der Gewichtung der Bundesregierung folgend - Internet-Analphabeten. Vor allem die Kosten würden die meisten vom Internet abhalten, argumentiert die Junge Union und stützt sich dabei auf weitere Ergebnisse der Studie.

Anhaltende Konjunkturschwäche zwingt zum Stellenabbau. Bei dem weltweiten Abbau von 8.500 Arbeitsplätzen, den Compaq kürzlich ankündigte, werden 1.750 Stellen auf die Region Europa, Mittlerer Osten und Afrika (EMEA) entfallen. Bei der deutschen Tochter, der Compaq Computer GmbH, sind etwa 300 Arbeitsplätze gefährdet.

Deutsche Telekom unter Druck. Drei von vier deutschen Telefonkunden wünschen sich mehr Wettbewerb im Ortsnetz, ermittelte die Unternehmensberatung Mummert und Partner in einer Online-Umfrage unter 1.500 Web-Nutzern. Der Grund: Für die große Mehrheit der Verbraucher (86 Prozent) sind Ortsgespräche im Vergleich zu Ferngesprächen zu teuer. Um möglichst preiswert zu telefonieren, würden 70 Prozent der Telefonkunden Call-by-Call-Dienste auch im Ortsnetz nutzen.

Konzernergebnis der Deutschen Telekom klettert leicht. Die Deutsche Telekom AG hat im ersten Halbjahr 2001 ihren Konzernumsatz im Vergleich zum 1. Halbjahr 2000 um 17,4 Prozent auf 22,6 Milliarden Euro steigern können. Davon entfielen 0,4 Milliarden Euro auf die erstmalige Konsolidierung der amerikanischen Mobilfunkgesellschaft VoiceStream Wireless einschließlich Powertel für den Juni 2001.

Einstellung von OmniSky schon zum 3. August. Laut einem Bericht auf heise.de stellt OmniSky seine Dienste in Deutschland noch vor Ablauf der Testphase zum 3. August ein. Die deutsche Presseagentur von OmniSky wollte dies auf Anfrage von Golem.de nicht bestätigen. OmniSky verkündete bereits letzte Woche die Schließung zahlreicher europäischer Büros, jedoch noch ohne Datumsangabe.

SCED-Geschäftsführer Manfred Gerdes im Interview. Seit Sony auf seiner US-PlayStation-Website eine Umfrage zum Interesse am Linux-Entwicklerpaket für die PlayStation 2 online hat, verdichten sich die Zeichen, dass PS2 Linux bald auch außerhalb Japans erhältlich sein wird. In einem Kurzinterview bestätigte Manfred Gerdes, Geschäftsführer Sony Computer Entertainment Deutschland (SCED), dass die Wahrscheinlichkeit für eine deutsche PS2-Linux-Version sehr hoch ist.

Zertifizierung von DVD-Playern vor statt nach der Auslieferung. Wie vereinzelt im Internet berichtet wurde, plane das DVD-Forum, verschärft gegen Hersteller von Hardware-DVD-Playern vor allem aus dem asiatischen Raum vorzugehen. Auf Nachfrage von Golem.de wies die DVD Format/Logo Licensing Corporation dies teilweise zurück. Es gebe lediglich eine Änderung bei der Verifizierung von DVD-Playern.

Action-Spiel endlich fertig gestellt. Das seit längerem angekündigte und bereits mit zahlreichen Vorschusslorbeeren ausgezeichnete Action-Spiel Max Payne wird laut Take 2 jetzt definitiv ab dem 27. Juli im Handel erhältlich sein, allerdings zunächst nur in einer englischen Version mit deutscher Anleitung. Die komplett übersetzte und synchronisierte deutsche Version wird voraussichtlich 6 bis 8 Wochen später erscheinen.

Neue Niederlassung wird gegen den Markt-Trend eröffnet. Obwohl in Deutschland ein Massensterben der so genannten Content-Syndication-Anbieter stattfindet, das bereits zahlreiche Opfer hinterlassen hat, will das amerikanische Unternehmen ScreamingMedia in Deutschland expandieren und eröffnet eine neue Niederlassung in München.

3D-Rendering und Animation leichtgemacht. Die AIST MediaLab AG bietet mit Movie3D jetzt eine Software an, mit der sich bewegliche 3D-Welten und Objekte erschaffen und in Videoanimationen einfügen lassen. Wer die Videobearbeitungssoftware erst ausprobieren möchte, findet auf der AIST-Homepage eine 30-Tage Testversion.

Telekom geht gegen gefälschte Telefonkarten vor. Die Deutsche Telekom hat am 23. Juli 2001 alle öffentlichen Kartentelefone in Berlin für die Benutzung mit Telefonkarten der so genannten ersten Generation gesperrt. Betroffen sind Karten, die zwischen 1987 und 1995 hergestellt worden sind.

Drastische Preissenkung bei VMware Express. VMware Express, der kleine Bruder von VMware 2.x gibt es jetzt fast zum halben Preise. SuSE, der deutsche Vertriebspartner von VMware, senkt den Preis für das Produkt von 259,- DM auf 132,99 DM.

Ein Dutzend Mitarbeiter werden entlassen. Der amerikanische PC-Hersteller Gateway schließt sein Deutschlandbüro und entlässt zum 31. August 2001 ein Dutzend Mitarbeiter, das berichtet unter anderem das IT-Fachhandelsmagazin "ComputerPartner". Deutschland-Chef Michael Schönrock habe seinen Mitarbeitern am vergangenen Freitag auf einer Betriebsversammlung über die Konsequenzen der Unrentabilität der Filialen und drei Verlustquartalen in Folge informiert.

France Telekom wollte Übernahme nicht mitfinanzieren. Nach einen Bericht der Financial Times Deutschland ist Mobilcom nicht mehr am Kauf seines Wettbewerbers Talkline interessiert. MobilCom habe zuvor 300 Millionen Euro in bar für die Tochter von Tele Danmark geboten.

Infomatec veräußert Geschäftsbereich interaktives Fernsehen. Die am Neuen Markt notierte Infomatec Integrated Information Systems AG verkauft ihren gesamten Geschäftsbereich interaktives Fernsehen einem privaten Investor aus den Vereinigten Arabischen Emiraten, wie die Insolvenzverwalter der Gesellschaft jetzt bekannt gaben.

Schärferes Vorgehen gegen die Deutsche Telekom gefordert. Nachdem der Präsident der Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Post, Manfred Kurth, heute einen Bericht zum Ortsnetzwettbewerb vorstellte, hagelt es nun von vielen Seiten Kritik an der Regulierungspolitik. Nach Meinung des Deutschen Industrie- und Handelskammertags (DIHK) gerät der Wettbewerb im Telekommunikationsmarkt ins Stocken.

Kurth: "Deutschland ist Pionier bei der Entbündelung der TAL". "Weder düstere Katastrophenstimmung noch Schönrederei sind angebracht, sondern es ist die Zeit für eine nüchterne Bilanz und eine differenzierte Analyse der Tendenzen auf den TK-Märkten", so das Fazit von Matthias Kurth, Präsident der Regulierungsbehoerde für Telekommunikation und Post, anlässlich der Vorstellung einer Studie zum Ortsnetzwettbewerb in Deutschland.

Malprogramm kommt im September nach Deutschland. Corel zeigt auf der Macworld Expo in New York die neue Version des Malprogramms Painter 7. Damit ist es die erste neue Version, seitdem Corel das Programm im April letzten Jahres von MetaCreations übernommen hat. Außerdem verkündete Corel eine neue Grafiksoftware-Linie, die auf den Namen procreate hört.

Neue Flatrate für DSL-, ISDN- und Analogkunden für 39,90 DM. AOL stellt seine Flatrate für analoge und ISDN-Anschlüsse zum 15. August ein, das teilte AOL jetzt seinen Kunden mit. Doch das ist nicht ganz das Ende der Flatrate bei AOL. Denn AOL führt zudem eine neue, preiswertere Flatrate sowie ein DSL-Angebot samt Flatrate ein. Zudem fordert AOL seine Kunden auf, AOL beim Kampf für günstige schmalbandige Flatrates zu unterstützen.

DENIC sieht keine Alternative zum Root-Server-System der ICANN. Zum allgemein verbindlichen und zentralen Root Server System unter der Verwaltung der ICANN gibt es keine Alternative. Hinter diese Feststellung des ICANN-Präsidenten Stuart Lynn in einem Grundsatzpapier stellt sich jetzt auch die deutsche Registrierungsstelle DENIC. Alternative Domain Name Systeme (DNS) würden dem Internet schaden.

Arcor und Bahn gründen Arcor Bahntelematik. Die Arcor AG & Co. und die Deutsche Bahn AG werden Anfang 2002 eine Bahntelematik-Gesellschaft gründen, eine entsprechende Einigung haben die beiden Unternehmen jetzt erzielt. Durch die Auslagerung des bahnspezifischen Geschäfts macht sich Arcor den Weg für den beabsichtigten Börsengang endgültig frei, der bisher durch das Vetorecht der Bahn behindert wurde.

Teile der UMTS-Milliarden gehen in die Forschung. Die Bundesregierung hat für 39 Kooperationsprojekte im Bereich Internet- und Softwaretechnik 123 Millionen Mark aus UMTS-Mitteln freigegeben. Damit sollen die Ausgaben im strategisch wichtigen Bereich der Informations- und Kommunikationstechnik erheblich gesteigert werden, teilte das BMBF mit.

Größtes zweisprachiges Online-Wörterbuch mit mehr Komfort. Unter dict.leo.org steht jetzt eine neue, überarbeitete Version des deutsch-englischen Wörterbuchs des an der Universität München beheimateten Projekts LEO (Link Everything Online) im Netz. Das bereits 1995 gestartete Wörterbuchprojekt genießt mit über 18 Millionen Zugriffen im Monat weltweite Reputation und bietet zahlreiche neue Funktionen.

Anteil an Hrvatske telekomunikacije k.k. (HT) auf 51 Prozent. Die Deutsche Telekom und die Regierung der Republik Kroatien unterzeichneten eine Absichtserklärung, der zufolge die Deutsche Telekom weitere 16 Prozent an der dortigen Telefongesellschaft HT zu einem Preis von 500 Millionen Euro erwerben will. Damit hätte die Deutsche Telekom nach Abschluss der Verhandlungen mit 51 Prozent den Mehrheitsanteil und könnte HT voll konsolidieren, vorbehaltlich der Zustimmung des Aufsichtsrats der Deutschen Telekom.

Ruhrgas und artemedia präsentieren interaktives Virtual-Reality-Modell. Das weltberühmte Bernsteinzimmer kommt jetzt nach Essen: Ab 14. Juli kann das einzigartige Kunstwerk im "CUBE" aus nächster Nähe erlebt werden. Ein interaktives, begehbares Computermodell bildet die kostbare Bernsteinvertäfelung originalgetreu nach und ermöglicht es dem Besucher, per Joystick durch den Raum zu schweben.

Bundesrat stimmt ersatzloser Abschaffung zu. Der Bundesrat hat heute der ersatzlosen Abschaffung des Rabattgesetzes und der Zugabeverordnung zugestimmt. Die auf eine Initiative des Bundeswirtschaftsministeriums und des Bundesjustizministeriums zurückgehende Reform bedeutet für die Zukunft mehr Freiheit bei der Preisgestaltung und mehr Wettbewerb.

Minderheitsbeteiligung der Mobilkom Austria soll Expansion vorantreiben. Die Mobilkom Austria, eine Mobilfunktochter der Telekom Austria, übernimmt 49 Prozent der Paybox Austria AG. Die deutsche Paybox.net AG, das Mutterunternehmen von Paybox-Austria, behält mit 51 Prozent den größten Anteil und hofft durch die Mobilkom-Austria-Beteiligung eine schnellere Akzeptanz seiner mobilen Zahlungsmethode zu erreichen.

Erster und bisher einziger Inhaber einer Mobilfunklizenz aus Berlin. Die Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Post (Reg TP) hat der e*Message Deutschland GmbH mit sofortiger Wirkung eine Lizenz der Lizenzklasse 1 (Mobilfunklizenz für Funkruf) erteilt. Sie gilt für die Dauer von mindestens zwölf Jahren und für den Frequenzbereich 460 MHz.

Computerwoche-Studie: Zweifel an Wirtschaftlichkeit und Integrationsprobleme. Ungeachtet der gedämpften Stimmung im IT-Markt setzen Unternehmen weiter auf E-Business: Für 59 Prozent hat das Thema höchste Priorität. So lautet das Ergebnis der aktuellen Studie "E-Business in Deutschland 2001 - Eine Bestandsaufnahme". Die Computerwoche befragte in Zusammenarbeit mit den Marktanalysten von Pierre Audoin Conseil (PAC) 240 deutsche Firmen via Internet nach der Bedeutung von E-Business für ihr Geschäft.

Komplettarchiv der Windows-Version als Download erhältlich. Opera bietet ab sofort eine deutschsprachige Version des aktuellen Windows-Browsers der Version 5.12 zum Download an. Die Sprachdateien bietet Opera auch als separaten Download an.