Stargate: Der Komiker Dom DeLuise hat Stargate SG-1 witzig gemacht
Dom DeLuise war einer der großen amerikanischen Komiker. Hierzulande kennt man ihn vor allem durch Mel Brooks Der wilde, wilde Westen und als Burt Reynolds' Partner in Auf dem Highway ist die Hölle los. In den USA war er aber einer der ganz Großen. Darum war es auch ein Coup, als Stargate SG-1 ihn für die Rolle des Urgo verpflichten konnte: in der Folge Urgo aus der dritten Staffel. Nun erzählte Autor Tor Valenza bei Dial the Gate(öffnet im neuen Fenster) , wie es dazu kam, dass Dom DeLuise ein Teil von Stargate wurde.
Urgo nahm Gestalt an
Man sollte meinen, es hätte damit zu tun, dass sein Sohn Peter DeLuise (als Schauspieler kennt man ihn aus 21 Jump Street) als Regisseur und Produzent bei Stargate SG-1 beteiligt war. Aber die Idee geht auf Tor Valenza zurück. Der Autor liebt das Komische und wollte darum eine Folge mit einem imaginären Freund haben. Seine Grundidee war: Was passiert, wenn SG-1 durch das Stargate geht und es für die vier Mitglieder des Teams ist, als wären sie nie weg gewesen? - Es sind aber 16 Stunden vergangen und das Spannende ist eben, was in diesen 16 Stunden passierte. Da kam Urgo ins Spiel, der eine künstliche Intelligenz ist und für das Team wie ein imaginärer Freund agierte. Sein Ziel: mehr über andere Kulturen zu erfahren.
Valenza dachte an Dom DeLuise für die Rolle. Eigentlich eine Doppelrolle: die freundliche KI und der xenophobe Wissenschaftler, der sie erfunden hat. Als im Autorenstab darüber gesprochen wurde, meinte jemand, dass Peter nach einer Rolle für seinen Vater suche. Das war der Moment, in dem allen gedämmert habe, dass DeLuise für Urgo perfekt war.
Improvisation
"Dom DeLuise hat sehr viel improvisiert," erinnert sich Valenza. "Er war als Schauspieler toll und die Cutter haben das Material wunderbar zusammengefügt. Das ist die Magie des Films." Denn wenn jemand vom Skript abweicht, liegt es auch an den anderen Schauspielern, sich darauf einzulassen - was bei Stargate SG-1 sehr gut klappte. Insbesondere zeigte sich das, als die Folge nach den Dreharbeiten zusammengestellt wurde und alles hervorragend harmonierte. Valenza war für Stargate SG-1 als Autor und Story Editor tätig.