Wie funktioniert das Unistellar Envision?
Eingebettet in das optische System ist eine AR-Einheit, die das Bild eines Displays in den optischen Pfad für das rechte Auge einblendet. Das Display ist einfarbig, es wurde bewusst die Farbe Rot gewählt, um bei nächtlichen Beobachtungen die Nachtsicht nicht zu beeinträchtigen. Die Einblendungen decken nicht das komplette Bildfeld ab, sondern circa 80 Prozent, was aber völlig ausreichend ist.
Das Positionssystem des Envision besteht aus empfindlichen Sensoren zur Positionsbestimmung von GPS und Glonass, einem präzisen Lagesensor und einem elektronischen Kompass. Die Kombination der Daten aus diesen Sensoren ermöglicht eine sehr genaue Bestimmung der Blickrichtung.
Das System hat keine Kamera und nutzt daher keine Bilderkennung. Alle Einblendungen werden in Echtzeit im Gerät selbst aus den Lagedaten und den gespeicherten Umgebungs- beziehungsweise Himmelsdaten berechnet und angezeigt.
Die Bedienung erfolgt über verschiedene Knöpfe auf der Oberseite des Fernglases. Hier lassen sich die Helligkeit der Einblendungen einstellen, man kann zwischen verschiedenen Modi beziehungsweise eingestellten Objekten wechseln oder die Anzeige neu kalibrieren, falls optisches Bild und Einblendung gegeneinander verschoben sind.
Es gibt verschiedene Betriebsmodi für den Betrieb bei Tag und in der Nacht, die der Hersteller wie folgt beschreibt:
- Smart Scouting: 3D-Kartenansicht mit Geländepunkten, Wegen, Wasserquellen und Unterkünften.
- Guided Navigation: Anzeige von Richtungsvektoren, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen.
- Target-Lock Sharing: Markieren eines anvisierten Punktes, um ihn einem anderen Betrachter zu zeigen.
- Advanced Compass: Einblendung von Kompass-, Höhen- und Richtungsdaten.
- Day & Night Vision: Verbesserte Beobachtungen für Tag und Nacht.
- Disconnect Mode: Nutzung des Fernglases auch ohne elektronische Unterstützung.
Ergänzt wird das System durch eine App für ein Mobiltelefon oder Tablet, mit dem die auf Openstreetmap basierenden Kartendaten für die aktuelle Region oder eine geplante Route auf das Fernglas übertragen werden können. Auch das Festlegen von Beobachtungsziele in der Nacht erfolgt über die App.