Meme: "Irgendwie ist Palpatine zurückgekehrt" entstand im Reshoot
Ein kurzfristiger Nachdreh hat eine der umstrittensten Dialogzeilen aus Star Wars: Der Aufstieg Skywalkers hervorgebracht: "Irgendwie ist Palpatine zurückgekehrt." Wie der US-Schauspieler Oscar Isaac in einem Interview mit dem Filmpodcast Happy, Sad, Confused(öffnet im neuen Fenster) des US-Journalisten Josh Horowitz erklärt, wurde der Satz erst spät im Produktionsprozess ergänzt. Zuvor sei die Handlung stärker im Fluss gewesen, ehe kurzfristige Anpassungen notwendig wurden.
Eine berüchtigte Szene
Die Zeile, gesprochen von Isaacs Figur Poe Dameron, gilt vielen Fans als erzählerisch schwach. Sie fasst die überraschende Rückkehr des Antagonisten Palpatine in einem einzigen, knappen Satz zusammen – ohne nähere Erklärung. In der Filmgeschichte gibt es zahlreiche ikonische Dialoge, die sich früh ins kollektive Gedächtnis einprägen. Welche Sätze diesen Status erreichen, ist jedoch schwer vorherzusagen. Umgekehrt fallen problematische Formulierungen oft schon im Drehbuch auf – diese hier nicht.
Laut Isaac entstand die Passage unter Zeitdruck während einiger Nachdrehs. Diese Nachdrehs dienen dazu, Szenen zu ergänzen oder zu verändern, wenn sich die Dramaturgie eines Films im Schnitt als unklar erweist. "Das ist wie chirurgische Eingriffe", sagte der Schauspieler. Man komme kurzfristig zusammen, um offene Punkte zu klären und Szenen neu zu gestalten. Die betreffende Zeile sei "eine späte Ergänzung" gewesen, während sich das Projekt insgesamt noch in Bewegung befunden habe.
Dass der Satz später zu einem Meme wurde, überraschte Isaac nach eigenen Angaben. Während der Dreharbeiten habe er nicht erwartet, dass gerade diese Passage besonders im Gedächtnis bleiben würde. Dennoch habe er die Szene bewusst mit sichtbarer Frustration gespielt.
Palpatine kehrte schon vor Episode IX zurück
Die Entstehungsgeschichte verdeutlicht, wie stark selbst große Produktionen von kurzfristigen Entscheidungen geprägt sein können – und wie einzelne Dialoge die Wahrnehmung eines Films nachhaltig beeinflussen. Eine interessante Randnotiz ist übrigens, dass Episode IX nicht das erste Mal ist, dass Palpatine irgendwie zurückkehrte. Das erzählte Autor Tom Veitch zusammen mit Zeichner Cam Kennedy schon in seiner sechsteiligen Comic-Serie Das dunkle Imperium, die 1991 veröffentlicht wurde und bis zum Kauf von Lucasfilm durch Disney Teil des offiziellen Star-Wars-Kanons war.
- Anzeige Hier geht es zu Star Wars Jedi Survivor bei Amazon Wenn Sie auf diesen Link klicken und darüber einkaufen, erhält Golem eine kleine Provision. Dies ändert nichts am Preis der Artikel.