Kultserie: Seinfeld läuft auf Netflix im falschen Bildformat
Netflix hat am 1. Oktober 2021 die Kultserie Seinfeld in das Abo(öffnet im neuen Fenster) genommen. Dabei soll es Seinfeld das erste Mal in 4K-Auflösung in einem Streamingabo geben. Allerdings legt Netflix keinen Wert darauf, die Serie im Original-Seitenverhältnis zur Verfügung zu stellen. Viele Fans weltweit beklagen sich unter anderem auf Twitter darüber, dass die Comedyserie Seinfeld nicht im Original-Bildformat zu sehen ist(öffnet im neuen Fenster) .
Seinfeld(öffnet im neuen Fenster) wurde in den 1990er Jahren im damals üblichen 4:3-Format im Fernsehen ausgestrahlt. Breitbildfernseher waren nicht üblich und die meisten Zuschauer hatten Fernseher mit einem Seitenverhältnis von 4:3. Auf Netflix sind alle neun Staffeln mit den 180 Folgen der Kultserie jedoch ausschließlich im heute üblichen Breitbildformat 16:9 zu sehen.
Die Seinfeld-Folgen wurden auf das Seitenverhältnis 16:9 gebracht, indem das Bild oben und unten abgeschnitten wurde. Dadurch können wichtige inhaltliche Informationen verloren gehen. Zum Teil sind die Füße von Akteuren, aber möglicherweise auch die Köpfe nicht mehr zu sehen. Ein Twitter-Nutzer zeigt Vergleichsfotos der Episode 16 in Staffel 8 von Seinfeld(öffnet im neuen Fenster) . Die Episode trägt den Titel Das Schlagloch und das titelgebende Loch ist auf den Fotos durch den neuen Zuschnitt nicht mehr sichtbar.
Seinfeld-Fans wollen das Originalformat
Für viele Fans ist es aber nicht unbedingt entscheidend, ob Informationen verloren gehen. Sie möchten die Serie gerne so sehen, wie sie damals in den 1990er Jahren gezeigt wurde.
Vor zwei Jahren hat Netflix Rekordsummen geboten, um Seinfeld viele Jahre weltweit exklusiv im Streamingabo anbieten zu können. Nach einem Bericht der Los Angeles Times soll Netflix mehr als 500 Millionen US-Dollar für die exklusiven Streamingrechte gezahlt(öffnet im neuen Fenster) haben. Dafür wird es die Serie die nächsten fünf Jahre weltweit ausschließlich bei Netflix im Rahmen eines Streamingabos geben.
Netflix hat die Rechte von NBC erworben. In den USA lief Seinfeld in den letzten sechs Jahren exklusiv im Abo beim Streamingdienst Hulu - ebenfalls bereits im 16:9-Format statt im Originalformat. Bei Hulu gab es aber noch keine 4K-Version von Seinfeld, diese Besonderheit ist eine Netflix-Neuerung.
Disney hatte bei Simpsons auf Proteste reagiert - aber nur dort
Vor einiger Zeit sorgte auch die Streaming-Veröffentlichung der Kultserie Die Simpsons für Diskussionsstoff. Alle Staffeln der Simpsons wurden anfangs bei Disney+ nur im 16:9-Format angeboten . Auch diese Serie wurde jedoch ursprünglich im 4:3-Format gesendet. Damals beklagten sich Abonnenten von Disney+, dass dadurch Witze unverständlich würden, weil Informationen verloren gingen. Auch hier wurden Bildinformationen oben und unten abgeschnitten, um ein 16:9-Bild zu erhalten.
Im Fall von Die Simpsons hat Disney auf den Protest der Abonnenten reagiert - nach einem halben Jahr Wartezeit. Seit Ende Mai 2020 können Abonnenten von Disney+ wählen, ob sie Die Simpsons im 4:3- oder im 16:9-Format ansehen wollen . Allerdings blieb dieser Schritt im Katalog von Disney+ eine Ausnahme: Unter anderem sind auch die Fernsehserien Chip und Chap, Goofy und Max sowie Arielle, die Meerjungfrau nur im 16:9-Format zu sehen - hier hat Disney nie eine Umschaltung auf das originale 4:3-Format angeboten.
Bisher sind keine Reaktionen von Netflix zu Seinfeld bekannt. Es ist also unklar, ob Netflix Seinfeld im 4:3-Format anbieten wird. Die Chancen dürften dafür aber eher gering ausfallen. Denn das würde für Netflix erst einmal Mehrkosten bedeuten und das für einen Inhalt, der nur dazugekauft wurde und möglicherweise in fünf Jahren wieder bei einem anderen Anbieter läuft.