Bürosuite-Update: Apple mit Generalüberholung von iWorks

Apple hat seine iWork-Bürosoftware für OS X, iOS und die iCloud aktualisiert. Pages, Numbers und Keynote sollen mit Microsoft Office besser harmonieren, das seinerseits vergangene Woche für das iPad veröffentlicht wurde.

Artikel veröffentlicht am ,
Apples iWork erlebt eine Restauration.
Apples iWork erlebt eine Restauration. (Bild: Apple/Bildmontage: Golem.de)

Apple hat wenige Tage nach Microsofts Präsentation von Office für das iPad seine Bürosuite iWork in neuen Versionen vorgestellt, die sowohl iOS, OS X als auch die iCloud umfassen.

Stellenmarkt
  1. Data Manager (m/w/d)
    Techtronic Industries Central Europe GmbH, Hilden
  2. Business Intelligence Analyst (m/w/d)
    Hays AG, Sachsen-Anhalt
Detailsuche

Die Webversion von iWork unterstützt nun Retina-Displays mit einer hochauflösenden Oberfläche und ermöglicht es, per E-Mail innerhalb von iCloud erhaltene iWork-Dokumente direkt zu öffnen. Außerdem sind einige Vorlagen für die Textverarbeitung, Tabellenkalkulation und das Präsentationsprogramm dazugekommen. Bei allen iWork-Programmen können Dateien erzeugt werden, die sich schreibgeschützt weitergeben lassen und im Präsentationsmodus angezeigt werden können.

Textverarbeitung Pages

Pages in Version 5.2 auf OS X und 2.2 auf iOS erhält in Tabellen untergebrachte Bilder beim Import, soll die Platzierung eingefügter Objekte präziser vornehmen, bietet neue arabische und hebräische Vorlagen und unterstützt das Schreiben von rechts nach links. Weitaus wichtiger dürfte unter OS X die Möglichkeit sein, Abschnitte endlich mit dem Seitennavigator löschen, duplizieren und umsortieren zu können. Diese Funktion wurde in der neuen iWork-Versionen schmerzlich vermisst. Außerdem hat Apple eigenen Angaben zufolge den Epub-Export verbessert - sowohl bei Pages als auch bei Keynote.

Folienprogramm Keynote

Das Präsentationsprogramm Keynote soll ebenfalls bessere Layouts und Beschriftungen im Präsentationsmodus erhalten haben und bietet Objekteffekte wie Rotieren, Verwehen und Skalieren sowie Rutschen. Keynote ermöglicht außerdem sowohl unter OS X als auch unter iOS das Exportieren in das Powerpoint-Format PPTX. Bei der Präsentationssoftware Keynote wurde bei der iPad-Version die Möglichkeit eingebaut, Anmerkungen über den Touchscreen mit Finger oder Stift einzufügen.

Numbers

Golem Karrierewelt
  1. Kubernetes – das Container Orchestration Framework: virtueller Vier-Tage-Workshop
    11.-14.07.2022, Virtuell
  2. Deep-Dive Kubernetes – Production Grade Deployments: virtueller Ein-Tages-Workshop
    20.09.2022, Virtuell
Weitere IT-Trainings

Bei der Tabellenkalkulation Numbers soll die Excel-Kompatibilität ebenfalls verbessert worden sein. Außerdem liest die iOS-Version des Programms umfangreiche CSV-Dateien nun schneller ein und zeigt einen Fortschrittsbalken bei aufwendigen Berechnungen an. Wer hingegen bei der Mac-Version eine CSV-Datei auf die Programmoberfläche zieht, kann sie so gleich importieren. Unter OS X soll außerdem die Applescript-Unterstützung optimiert worden sein. Die Seitennummerierungen, die beim Druck bisher fehlten, können nun zu Papier gebracht werden.

Apple hatte sich den Unmut der Benutzer der neuen, für Neugerätekäufer kostenlosen iWork-Officesuite zugezogen, weil viele Funktionen aus der 09-Version entfernt wurden. Das Unternehmen versprach, einen Teil der entfernten Funktionen zurückzubringen. Bei einem ersten Update im November 2013 gab es aber nur wenige Verbesserungen.

Einen ähnlichen Schritt vollzog das Unternehmen auch bei der Veröffentlichung seiner Videoschnittsoftware Final Cut Pro X. Auch damals wurden viele Funktionen der Vorgängerversion ersatzlos gestrichen, einige von ihnen kamen dann mit einem Update zurück.

Die vollständigen Release Notes für Pages, Numbers und Keynote hat Apple online veröffentlicht.

Die iOS-Versionen können über den iTunes-App-Store aktualisiert werden, die OS-X-Varianten über den Mac-App-Store. Beim Aufruf der iCloud-Version von iWork stehen die neuen Funktionen sofort zur Verfügung.

Ende März hatte Microsoft seinerseits Office für das iPad vorgestellt, dessen kostenlose Version allerdings nur Dokumente anzeigen, aber nicht neu anlegen oder speichern kann. Für die Vollversion ist ein kostenpflichtiges Office-365-Abonnement erforderlich. Office 365 kostet jährlich rund 100 Euro.

Bitte aktivieren Sie Javascript.
Oder nutzen Sie das Golem-pur-Angebot
und lesen Golem.de
  • ohne Werbung
  • mit ausgeschaltetem Javascript
  • mit RSS-Volltext-Feed


Aktuell auf der Startseite von Golem.de
Halbleiterfertigung
Keine modernen Belichtungsmaschinen mehr für China

Maschinen für EUV-Belichtung darf ASML bereits nicht mehr nach China exportieren, auch der Zugang zu älteren DUV-Anlagen soll gekappt werden.

Halbleiterfertigung: Keine modernen Belichtungsmaschinen mehr für China
Artikel
  1. 5G: Huawei und Ericsson erfreut über Sicherheitscheck des BSI
    5G
    Huawei und Ericsson erfreut über Sicherheitscheck des BSI

    Huawei betont, dass seine Produkte bereits nach ähnlichen Kriterien wie jetzt vom BSI auditiert wurden. Auch Ericsson will voll kooperieren.

  2. 5G: Mobilfunkstationen sollen an Strommasten hängen
    5G
    Mobilfunkstationen sollen an Strommasten hängen

    Strommasten könnten dabei helfen, neue 5G-Mobilfunkstationen zu bauen, ebenso wie Straßenlaternen oder Litfaßsäulen. Doch das hat Tücken.

  3. Games with Gold: Die Xbox-360-Neuauflagen sind alle
    Games with Gold
    Die Xbox-360-Neuauflagen sind alle

    Ab Oktober 2022 ist Schluss mit weiteren Xbox-360-Spielen in Spieleabos von Microsoft. Grund ist schlicht eine natürliche Grenze.

Du willst dich mit Golem.de beruflich verändern oder weiterbilden?
Zum Stellenmarkt
Zur Akademie
Zum Coaching
  • Schnäppchen, Rabatte und Top-Angebote
    Die besten Deals des Tages
    Daily Deals • PS5 bestellbar • EVGA RTX 3090 24G günstig wie nie: 1.649€ • MindStar (MSI RTX 3060 429€, MSI Optix 31,5“ WQHD 165Hz 369€) • Samsung QLED 85" günstig wie nie: 1.732,72€ • Alternate (Tower-Gehäuse & CPU-Kühler v. Raijintek) • Der beste 2.000€-Gaming-PC • LG TV 65" 120Hz -56% [Werbung]
    •  /