Abo
  • Services:
Anzeige
Apples iWork erlebt eine Restauration.
Apples iWork erlebt eine Restauration. (Bild: Apple/Bildmontage: Golem.de)

Bürosuite-Update: Apple mit Generalüberholung von iWorks

Apple hat seine iWork-Bürosoftware für OS X, iOS und die iCloud aktualisiert. Pages, Numbers und Keynote sollen mit Microsoft Office besser harmonieren, das seinerseits vergangene Woche für das iPad veröffentlicht wurde.

Anzeige

Apple hat wenige Tage nach Microsofts Präsentation von Office für das iPad seine Bürosuite iWork in neuen Versionen vorgestellt, die sowohl iOS, OS X als auch die iCloud umfassen.

Die Webversion von iWork unterstützt nun Retina-Displays mit einer hochauflösenden Oberfläche und ermöglicht es, per E-Mail innerhalb von iCloud erhaltene iWork-Dokumente direkt zu öffnen. Außerdem sind einige Vorlagen für die Textverarbeitung, Tabellenkalkulation und das Präsentationsprogramm dazugekommen. Bei allen iWork-Programmen können Dateien erzeugt werden, die sich schreibgeschützt weitergeben lassen und im Präsentationsmodus angezeigt werden können.

Textverarbeitung Pages

Pages in Version 5.2 auf OS X und 2.2 auf iOS erhält in Tabellen untergebrachte Bilder beim Import, soll die Platzierung eingefügter Objekte präziser vornehmen, bietet neue arabische und hebräische Vorlagen und unterstützt das Schreiben von rechts nach links. Weitaus wichtiger dürfte unter OS X die Möglichkeit sein, Abschnitte endlich mit dem Seitennavigator löschen, duplizieren und umsortieren zu können. Diese Funktion wurde in der neuen iWork-Versionen schmerzlich vermisst. Außerdem hat Apple eigenen Angaben zufolge den Epub-Export verbessert - sowohl bei Pages als auch bei Keynote.

Folienprogramm Keynote

Das Präsentationsprogramm Keynote soll ebenfalls bessere Layouts und Beschriftungen im Präsentationsmodus erhalten haben und bietet Objekteffekte wie Rotieren, Verwehen und Skalieren sowie Rutschen. Keynote ermöglicht außerdem sowohl unter OS X als auch unter iOS das Exportieren in das Powerpoint-Format PPTX. Bei der Präsentationssoftware Keynote wurde bei der iPad-Version die Möglichkeit eingebaut, Anmerkungen über den Touchscreen mit Finger oder Stift einzufügen.

Numbers

Bei der Tabellenkalkulation Numbers soll die Excel-Kompatibilität ebenfalls verbessert worden sein. Außerdem liest die iOS-Version des Programms umfangreiche CSV-Dateien nun schneller ein und zeigt einen Fortschrittsbalken bei aufwendigen Berechnungen an. Wer hingegen bei der Mac-Version eine CSV-Datei auf die Programmoberfläche zieht, kann sie so gleich importieren. Unter OS X soll außerdem die Applescript-Unterstützung optimiert worden sein. Die Seitennummerierungen, die beim Druck bisher fehlten, können nun zu Papier gebracht werden.

Apple hatte sich den Unmut der Benutzer der neuen, für Neugerätekäufer kostenlosen iWork-Officesuite zugezogen, weil viele Funktionen aus der 09-Version entfernt wurden. Das Unternehmen versprach, einen Teil der entfernten Funktionen zurückzubringen. Bei einem ersten Update im November 2013 gab es aber nur wenige Verbesserungen.

Einen ähnlichen Schritt vollzog das Unternehmen auch bei der Veröffentlichung seiner Videoschnittsoftware Final Cut Pro X. Auch damals wurden viele Funktionen der Vorgängerversion ersatzlos gestrichen, einige von ihnen kamen dann mit einem Update zurück.

Die vollständigen Release Notes für Pages, Numbers und Keynote hat Apple online veröffentlicht.

Die iOS-Versionen können über den iTunes-App-Store aktualisiert werden, die OS-X-Varianten über den Mac-App-Store. Beim Aufruf der iCloud-Version von iWork stehen die neuen Funktionen sofort zur Verfügung.

Ende März hatte Microsoft seinerseits Office für das iPad vorgestellt, dessen kostenlose Version allerdings nur Dokumente anzeigen, aber nicht neu anlegen oder speichern kann. Für die Vollversion ist ein kostenpflichtiges Office-365-Abonnement erforderlich. Office 365 kostet jährlich rund 100 Euro.


eye home zur Startseite
pandarino 02. Apr 2014

Nicht iWorks...

rhol 02. Apr 2014

Leider hat Apple das immer noch nicht (wieder) eingebaut :-(



Anzeige

Stellenmarkt
  1. Sky Deutschland GmbH, Unterföhring bei München
  2. über Hays AG, Berlin
  3. Fraunhofer-Institut für Holzforschung WKI, Braunschweig
  4. GIGATRONIK München GmbH, München


Anzeige
Blu-ray-Angebote
  1. 24,99€ (Vorbesteller-Preisgarantie)
  2. 48,00€
  3. 29,00€

Folgen Sie uns
       


  1. Klage erfolgreich

    BND darf deutsche Metadaten nicht beliebig sammeln

  2. Neuer Bericht

    US-Behörden sollen kommerzielle Cloud-Dienste nutzen

  3. Übernahme

    Walt Disney kauft Teile von 21st Century Fox

  4. Deep Learning

    Googles Cloud-TPU-Cluster nutzen 4 TByte HBM-Speicher

  5. Leistungsschutzrecht

    EU-Staaten uneins bei Urheberrechtsreform

  6. E-Ticket Deutschland bei der BVG

    Bewegungspunkt am Straßenstrich

  7. Star Wars

    The-Last-Jedi-Update für Battlefront 2 veröffentlicht

  8. Airport mit 802.11n und neuere

    Apple sichert seine WLAN-Router gegen Krack-Angriff ab

  9. Bell UH-1

    Aurora Flight Sciences macht einen Hubschrauber zur Drohne

  10. Mirai-Botnetz

    Drei US-Studenten bekennen sich schuldig



Haben wir etwas übersehen?

E-Mail an news@golem.de


Anzeige
Amazon Video auf Apple TV im Hands on: Genau das fehlt auf dem Fire TV
Amazon Video auf Apple TV im Hands on
Genau das fehlt auf dem Fire TV
  1. Amazon Verkaufsbann für Apple TV bleibt bestehen
  2. Smartphone-Speicherkapazität Wie groß der Speicher eines iPhones sein sollte
  3. Mate 10 Pro im Test Starkes Smartphone mit noch unauffälliger KI

Twitch, Youtube Gaming und Mixer: Weltweites Aufmerksamkeitsdefizit
Twitch, Youtube Gaming und Mixer
Weltweites Aufmerksamkeitsdefizit
  1. Kiyo und Seiren X Razer bringt Ringlicht-Webcam für Streamer
  2. Roboter Megabots kündigt Video vom Roboterkampf an
  3. Free to Play World of Tanks bringt pro Nutzer und Monat 3,30 Dollar ein

Umrüstung: Wie der Elektromotor in den Diesel-Lkw kommt
Umrüstung
Wie der Elektromotor in den Diesel-Lkw kommt
  1. LEVC London bekommt Elektrotaxis mit Range Extender
  2. Vehicle-to-Grid Honda macht Elektroautos zu Stromnetz-Puffern
  3. National Electric Vehicle Sweden Der Saab 9-3 ist zurück als Elektroauto

  1. "anonymisiert" geht gar nicht

    LiPo | 15:49

  2. Re: Respekt

    Dwalinn | 15:48

  3. Re: Bei voller Leistung reicht das Netzteil nicht...

    Crossfire579 | 15:48

  4. Re: Bin sehr zufrieden!

    Dernamenlose | 15:46

  5. Re: Kriminelle Vereinigung

    elgooG | 15:46


  1. 15:30

  2. 15:19

  3. 14:50

  4. 14:44

  5. 14:43

  6. 14:05

  7. 12:55

  8. 12:40


  1. Themen
  2. A
  3. B
  4. C
  5. D
  6. E
  7. F
  8. G
  9. H
  10. I
  11. J
  12. K
  13. L
  14. M
  15. N
  16. O
  17. P
  18. Q
  19. R
  20. S
  21. T
  22. U
  23. V
  24. W
  25. X
  26. Y
  27. Z
  28. #
 
    •  / 
    Zum Artikel