Schwache Live-Übersetzung der Airpods Pro 3
Bei der Vorstellung der Airpods Pro 3 hob Apple insbesondere die Live-Übersetzung als große Neuerung hervor, ohne aber darauf einzugehen, dass in der gesamten EU diese Funktion nicht genutzt werden kann. Die Live-Übersetzung erfordert mindestens ein iPhone 15 Pro, das Apple Intelligence unterstützt.
Viele Tester waren mit den Ergebnissen unzufrieden, weil die Übersetzung deutlich verzögert erfolgte, und es kam immer wieder zu erheblichen Übersetzungsfehlern. Das gleichzeitige Ablesen des iPhone-Displays und das Hören im Ohr werden als verwirrend eingestuft. Der praktische Nutzen wird infrage gestellt.
Die Airpods Pro 3 sollen sich etwas anders im Ohr anfühlen. Einige empfanden sie als angenehmer, andere empfanden sie als unangenehmer. Erst durch die Tests wurde deutlich: Apple verringerte die Gesamtakkulaufzeit. Anstelle von bisher 30 Stunden sind nur noch 24 Stunden möglich. Bei einer verlängerten Akkulaufzeit von acht Stunden bedeutet dies, dass sie nicht mehr vier-, sondern nur noch dreimal aufgeladen werden können.
Herzfrequenzmessung verringert die Akkulaufzeit
Die Herzfrequenzmessung der Airpods Pro 3 wird als zuverlässig und präzise beschrieben, allerdings wird bemängelt, dass der Zugriff auf die Daten mitunter mühselig ist. Die Herzfrequenzdaten lassen sich nicht über Bluetooth an andere Fitnessgeräte übertragen. Wenn die Herzfrequenzmessung aktiv ist, verringert sich die Akkulaufzeit von acht Stunden auf 6,5 Stunden.
Die Steuerung der Airpods Pro 3, die auf eine Mischung aus Sensorbedienung und Drucktasten setzt, blieb unverändert. Weiterhin fehlt den Airpods Pro 3 eine Android-App, so dass sich immer mehr Funktionen nur mit Apple-Geräten nutzen lassen, beispielsweise die Herzfrequenzmessung sowie die Übersetzungsfunktion.
Apple bei Bluetooth-Codes im Rückstand
Die Airpods Pro 3 nutzen Bluetooth 5.3 und bieten die Bluetooth-Codecs SBC und AAC. Es gibt weiterhin keine Unterstützung für HD-Codecs, und die fehlende Unterstützung von Auracast wird ebenfalls in einigen Tests bemängelt. Hier ist die Konkurrenz Apple weit voraus.
Den Airpods Pro 3 wird kein Ladekabel mehr beigelegt und es gibt sie weiterhin ausschließlich in Weiß. Die meisten Konkurrenzgeräte sind in mehreren Farben verfügbar.