Abo
  • IT-Karriere:

Bethesda: Fallout 4 erscheint ungeschnitten in Deutschland

Das Rollenspiel Fallout 4 erscheint in Deutschland ohne inhaltliche Änderungen gegenüber der Originalversion. Zur Sprachausgabe äußert sich die deutsche Bethesda-Niederlassung noch nicht.

Artikel veröffentlicht am ,
Fallout 4
Fallout 4 (Bild: Bethesda Softworks)

Das Rollenspiel Fallout 4 wird laut Entwickler und Publisher Bethesda zu "100 Prozent ungeschnitten in Deutschland, Österreich und der Schweiz" erscheinen. Die deutsche Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle (USK) hat dem Titel eine Freigabe ab 18 Jahren erteilt.

Stellenmarkt
  1. Vorwerk Services GmbH, Wuppertal
  2. RICHARD WOLF GMBH, Knittlingen

Zum Thema Sprachausgabe wollte oder konnte sich die deutsche Niederlassung von Bethesda auf Nachfrage von Golem.de nicht äußern. Allerdings dürfte firmenintern angesichts des großen Umfangs des Spiels längst bekannt sein, in welcher Form es lokalisiert wird. Immerhin soll die US-Version über 111.000 Dialogzeilen enthalten - mehr als in Fallout 3 und in Skyrim zusammen.

Es ist gut möglich, dass das Unternehmen sich bei diesem für viele Spieler wichtigen Thema nicht zu früh äußern möchte, obwohl es bereits Vorbestellungen für den Titel annimmt. Der erscheint am 10. November 2015 weltweit für Windows-PC, Xbox One und Playstation 4.

Sowohl auf der Xbox One als auch auf der Playstation 4 wird das Programm in einer Auflösung von 1080p (1.920 x 1.080 Pixel) mit einer Bildrate von 30 fps laufen. Auf dem PC hängen Auflösung und Bildrate nur von der Leistungsfähigkeit des Systems ab, progammseitige Beschränkungen soll es nicht geben.



Anzeige
Hardware-Angebote
  1. 229€ (Bestpreis!)
  2. 279,90€
  3. 64,90€ (Bestpreis!)

Vault141 18. Okt 2015

Ich hole mir immer USK 18 Spiele aus der Sweiz weil es da zu 100 Prozent keine Lüge und...

Vault141 17. Okt 2015

Weil es da auch Ungeschnitten ist

Lunaetic 15. Okt 2015

Oh Gott nein, bloß keine Animes mit deutscher Synchro... Animes sind am besten im O-Ton...

Xatulu 21. Sep 2015

Ich glaube wir sehen hier den Mortal Kombat Effekt. Mortal Kombat X wurde ja in...

lester 08. Sep 2015

Und Zenimax Online hat die bislang wohl beste Sprachübersetzung in TESO verbaut ... gute...


Folgen Sie uns
       


1.000-Meilen-Strecke mit dem E-Tron - Bericht

Innerhalb 24 Stunden durch zehn europäische Länder fahren? Ist das mit einem Elektroauto problemlos möglich?

1.000-Meilen-Strecke mit dem E-Tron - Bericht Video aufrufen
Atari Portfolio im Retrotest: Endlich können wir unterwegs arbeiten!
Atari Portfolio im Retrotest
Endlich können wir unterwegs arbeiten!

Ende der 1980er Jahre waren tragbare PCs nicht gerade handlich, der Portfolio von Atari war eine willkommene Ausnahme: Der erste Palmtop-Computer der Welt war klein, leicht und weitestgehend DOS-kompatibel - ideal für Geschäftsreisende aus dem Jahr 1989 und Nerds aus dem Jahr 2019.
Ein Test von Tobias Költzsch

  1. Retrokonsole Hauptverantwortlicher des Atari VCS schmeißt hin

Rohstoffe: Lithium aus dem heißen Untergrund
Rohstoffe
Lithium aus dem heißen Untergrund

Liefern Geothermiekraftwerke in Südwestdeutschland bald nicht nur Strom und Wärme, sondern auch einen wichtigen Rohstoff für die Akkus von Smartphones, Tablets und Elektroautos? Das Thermalwasser hat einen so hohen Gehalt an Lithium, dass sich ein Abbau lohnen könnte. Doch es gibt auch Gegner.
Ein Bericht von Werner Pluta

  1. Wasserkraft Strom aus dem Strom
  2. Energie Wie Mikroben Methan mit Windstrom produzieren
  3. Erneuerbare Energien Die Energiewende braucht Wasserstoff

Gemini Man: Überflüssiges Klonexperiment
Gemini Man
Überflüssiges Klonexperiment

Am 3. Oktober kommt mit Gemini Man ein ambitioniertes Projekt in die deutschen Kinos: Mit HFR-Projektion in 60 Bildern pro Sekunde und Will Smith, der gegen sein digital verjüngtes Ebenbild kämpft, betreibt der Actionfilm technisch viel Aufwand. Das Seherlebnis ist jedoch bestenfalls komisch.
Von Daniel Pook

  1. Filmkritik Apollo 11 Echte Mondlandung als packende Kinozeitreise

    •  /