3 Body Problem: Kommt, rettet uns!
Einer der aufregendsten Science-Fiction-Schriftsteller der jüngsten Zeit ist der chinesische Autor Cixin Liu, dessen Die wandernde Erde bereits mit zwei Filmen umgesetzt wurde und dessen Großwerk, die Trisolaris-Trilogie, Stoff für gleich zwei Serien ist.
In China wird seit 2023 eine Adaption produziert , neu – und wesentlich teurer – ist nun aber 3 Body Problem, das von den Game-of-Thrones-Machern David Benioff und D. B. Weiss für Netflix entwickelt wurde. Für die acht Folgen der ersten Staffel stand dem Duo ein Budget von 160 Millionen US-Dollar zur Verfügung.
Entwickelt wurde 3 Body Problem von Benioff und Weiß zusammen mit Alexander Woo. Sie alle lieben Cixin Lius Romane, ihnen war aber auch klar, dass eine erfolgreiche Adaption neue Wege finden muss, eine Geschichte zu erzählen.
"Man kann nicht jahrelang unermüdlich an der Verfilmung eines Stoffes arbeiten, der einem nicht unglaublich am Herzen liegt," sagte Benioff. "Wir wollen den Romanen gerecht werden und eine Serie schaffen, die den Leuten das gleiche Gefühl vermittelt, das die Romane uns vermittelt haben. Und das lässt sich am besten erreichen, wenn man nicht einfach stur Dinge aus dem Roman eins zu eins in der gleichen Reihenfolge und Art auf dem Bildschirm wiedergibt, wie sie in den Romanen erscheinen."
Es sei ihnen wichtig gewesen, "dass die Serie auf ihren eigenen zwei Beinen steht und die Leute, die die Romane kennen, genauso anspricht, wie die Leute, die sie nicht kennen" .
Darum ist es auch nicht so, dass eine Staffel einem Roman entspricht. Vielmehr werden Handlungsstränge des zweiten und dritten Romans schon in der ersten Staffel aufgegriffen.
Das 3-Körper-Problem
Die Geschichte beginnt im Jahr 1966 zu Zeiten der Kulturrevolution in China. Ye Wenjie (Rosalind Chao, die Miles O'Briens Frau Keiko in Star Trek: The Next Generation und Star Trek: Deep Space Nine spielte) muss mitansehen, wie ihr Vater, ein Lehrer, auf einer Bühne totgeprügelt wird.
Sie selbst kommt ins Gefängnis, wird dann jedoch aufgrund ihres großen Talents für Physik für ein Geheimprojekt rekrutiert. Man sendet Botschaften hinaus ins All. Und dann: eine Antwort, die Ye Wenjie erhält.
Man warnt sie, keine weiteren Botschaften zu senden. Diese hier sei von einem der wenigen Pazifisten auf seiner Welt empfangen worden. Hätte sie andere erreicht, hätten sie sich aufgemacht, um die Erde zu erobern.
Ye Wenjie sieht in der Nachricht aber eine Chance. Sie glaubt nicht mehr, dass die Menschheit sich aus eigener Kraft retten kann. Und so antwortet sie: Kommt, rettet uns.
Fast 60 Jahre später wird eine Gruppe von Physikern in die Geschichte hineingezogen. Eine Physikerin erhält eine Nachricht der Außerirdischen, die sie davor warnt, mit ihrer Forschung weiterzumachen, eine andere begeht Selbstmord, ein Protagonist ist todkrank.
Ihnen allen kommt aber eine große Rolle zu. Das ist auch Wade (Liam Cunningham, der in Game of Thrones Davos spielte) klar, der eine geheime Behörde leitet, die den Kampf gegen die San-Ti und ihre irdischen Jünger aufgenommen hat. Denn eines ist klar: Die Außerirdischen werden kommen, wenn auch erst in 400 Jahren.
Die etwas andere Invasion
Serien und Filme über Angriffe Außerirdischer hat man schon viele gesehen, aber 3 Body Problem ist einzigartig. Denn die Begegnung mit dem außerirdischen Feind steht noch vier Jahrhunderte aus, so dass sich die Geschichte darauf konzentrieren kann, wie die Menschheit darauf reagiert.
Auf die Erkenntnis, dass man nicht allein im All ist, aber auch darauf, dass die Außerirdischen nichts Gutes im Schilde führen. Dann geht es natürlich auch um die Frage, was man 400 Jahre vor deren Eintreffen machen kann und welche Opfer man gewillt ist, in der Gegenwart für eine Zukunft zu bringen, die man ohnehin nicht erleben wird.
Die Figuren sind exzellent ausgearbeitet – die meisten wurden für die Serie neu entwickelt. Ihre Konflikte, die inneren und die äußeren, holen das Publikum ab. Man wird durch sie in die Geschichte hineingezogen, die mit dem Mysterium toter Wissenschaftler und eines Countdowns im Sichtfeld Betroffener beginnt. Es gibt aber auch phantastische Bilder, etwa wenn zwei der Figuren in eine VR-Spielwelt eintauchen, die von den San-Ti entwickelt wurde und mehr über sie offenbart.
Die Serie ist teuer, das sieht man ihr an. Gedreht wurde in England, Spanien, New York und Florida. Neun Monate dauerten die Dreharbeiten, von Ende 2021 bis August 2022. Danach folgte die aufwendige Postproduktion. Denn hier gibt es Bilder, die man so noch nicht gesehen hat. Eindrucksvoll ist das Schicksal eines Schiffs, das den Panama-Kanal durchqueren will.
3 Body Problem ist intelligente Science-Fiction, die sehr zeitgemäß ist, weil sie die Frage stellt, wie die Menschheit auf eine kommende Apokalypse reagiert, von der sie selbst nicht betroffen sein wird. Die Antwort ist ähnlich vielschichtig wie in Die wandernde Erde II, nur tatsächlich sehr viel durchdachter.
Benioff und Weiss sind exzellent darin, aus großartigen Romanen auch eine großartige Serie zu machen. Bei Game of Thrones mussten sie das Ende selbst ersinnen, weil sie die Romane überholt hatten. Bei 3 Body Problem haben sie das Glück, eine abgeschlossene Trilogie zu haben, die sie für das Medium Fernsehen neu erfinden können.