TV-Serie: Sky sendet Chernobyl-Folge mit Untertiteln einer Fanseite

TV-Serie

Sky sendet Chernobyl-Folge mit Untertiteln einer Fanseite

Der Pay-TV-Sender Sky hat die Serie Chernobyl in der Schweiz mit Untertiteln ausgestrahlt, die von einer Fan-Community erstellt wurden. Wie die inoffiziellen Untertitelspur in die Serie gelangt ist, ist unklar.

39 Kommentare Video

Artikel

  1. Nach Betrugsfällen Volksbank sperrt Zahlungen an N26 und Fidor

    Nach Betrugsfällen: Volksbank sperrt Zahlungen an N26 und Fidor

    Bankkunden von N26 und Fidor müssen sich auf Einschränkungen bei der Nutzung ihrer Konten einstellen. Die Volksbanken haben Abwehrmaßnahmen ergriffen, um betrügerische Überweisungen auf Konten von Direktbanken wie N26 oder Fidor abzufangen.

    59 Kommentare

  2. Videostreaming Netflix und Amazon Prime Video locken mehr Kunden

    Videostreaming: Netflix und Amazon Prime Video locken mehr Kunden

    Der Videostreamingmarkt in Deutschland wächst weiter. Vor allem Netflix und Amazon Prime Video profitieren vom Zuwachs in diesem Bereich.

    23 Kommentare

  3. Huawei Werbung auf Smartphone-Sperrbildschirmen war ein Versehen

    Huawei: Werbung auf Smartphone-Sperrbildschirmen war ein Versehen

    Besitzer von Huawei-Smartphones sollten keine Werbung mehr auf dem Sperrbildschirm sehen. Der chinesische Hersteller hatte kürzlich Werbebotschaften auf seinen Smartphones ausgeliefert - ungeplant.

    16 Kommentare

  4. Gamestop Nerd-Versandhandel Thinkgeek hört auf

    Gamestop: Nerd-Versandhandel Thinkgeek hört auf

    Der vor allem für seine teils obskuren Produkte bekannte Online-Versandhandel Thinkgeek stellt seinen Betrieb ein. Eine kleine Auswahl der Produkte soll weiter bei der Muttergesellschaft Gamestop erhältlich sein.

    23 Kommentare Video

  5. Mobilfunkinfrastrukturgesellschaft (MIG) Bundeseigene Mastengesellschaft aufgestellt

    Mobilfunkinfrastrukturgesellschaft (MIG): Bundeseigene Mastengesellschaft aufgestellt

    Eine Mobilfunkinfrastrukturgesellschaft soll schnell Masten errichten, um Funklöcher zu schließen. Das haben die Fraktionsvorstände von SPD und CDU/CSU beschlossen. Der marktwirtschaftlich getriebene Ausbau habe einen Mobilfunk-Flickenteppich geschaffen.

    79 Kommentare

  6. Sun To Liquid Solaranlage erzeugt Kerosin aus Sonnenlicht, Wasser und CO2

    Sun To Liquid: Solaranlage erzeugt Kerosin aus Sonnenlicht, Wasser und CO2

    Kerosin mit genau eingestellter Zusammensetzung soll bei der Verbrennung weniger Schadstoffe freisetzen als Kerosin aus Erdöl. In Spanien wurde in einer speziellen Anlage erstmals ein solcher synthetischer Brennstoff mit Hilfe von Sonnenenergie erzeugt.

    149 Kommentare Video

  7. Spielzeug Lego forscht bisher erfolglos nach Bio-Klötzchen

    Spielzeug: Lego forscht bisher erfolglos nach Bio-Klötzchen

    Der dänische Spielwarenhersteller Lego will weniger Erdöl für seine Klötzchen und Steinchen verwenden. Die Suche nach Alternativen erweist sich allerdings als schwierig und war bisher erfolglos.

    137 Kommentare Video

  8. WD Blue SN500 ausprobiert Die flotte günstige Blaue

    WD Blue SN500 ausprobiert: Die flotte günstige Blaue

    Mit der WD Blue SN500 bietet Western Digital eine spannende NVMe-SSD an: Das M.2-Kärtchen basiert auf einem selbst entwickelten Controller und eigenem Flash-Speicher. Das Resultat ist ein schnelles, vor allem aber günstiges Modell als bessere Alternative zu Sata-SSDs.
    Von Marc Sauter

    57 Kommentare

  9. Markenrechtsstreit Apple zieht Einspruch gegen Apfelroute-Logo zurück

    Markenrechtsstreit: Apple zieht Einspruch gegen Apfelroute-Logo zurück

    Das Logo des neuen Fahrradwanderwegs Apfelroute kann bleiben, wie es ist. Der Rhein-Voreifel-Touristik hat sich außergerichtlich mit Apple geeinigt.

    37 Kommentare

  10. Ocean Discovery X Prize Autonome Fraunhofer-Roboter erforschen die Tiefsee

    Ocean Discovery X Prize: Autonome Fraunhofer-Roboter erforschen die Tiefsee

    Öffentliche Vergaberichtlinien und agile Arbeitsweise: Die Teilnahme am Ocean Discovery X Prize war nicht einfach für die Forscher des Fraunhofer Instituts IOSB. Deren autonome Tauchroboter zur Tiefseekartierung schafften es unter die besten fünf weltweit.
    Ein Bericht von Werner Pluta

    1 Kommentar Video

  11. 5G-Auktion Warum der Preis der 5G-Frequenzen so hoch war

    5G-Auktion: Warum der Preis der 5G-Frequenzen so hoch war

    Dass die Frequenzen für den 5G-Mobilfunk teuer wurden, lasten Telekom, Vodafone und Telefónica dem Newcomer United Internet an. Doch dies ist laut dem Netzplaner Kai Seim nicht so gewesen.
    Eine Analyse von Achim Sawall

    60 Kommentare

  12. Dark Mode Wann Schwarz-Weiß-Denken weiterhilft

    Dark Mode: Wann Schwarz-Weiß-Denken weiterhilft

    Viele Nutzer und auch Apple versprechen sich vom Dark Mode eine augenschonendere Darstellung von Bildinhalten. Doch die Funktion bringt andere Vorteile als viele denken - und sogar Nachteile, die bereits bekannte Probleme bei der Arbeit am Bildschirm noch verstärken.
    Von Mike Wobker

    72 Kommentare Video

  13. AVG Antivirus-Software beschädigt Passwortspeicher im Firefox

    AVG: Antivirus-Software beschädigt Passwortspeicher im Firefox

    Ein spezieller Passwortschutz der Antiviren-Software AVG hat den Passwortspeicher des Firefox-Browser beschädigt. Nutzer hatten deshalb zwischenzeitlich ihre Zugangsdaten verloren. Diese können aber wiederhergestellt werden.

    22 Kommentare

  14. Mobilfunk Telekom, Vodafone und Telefónica fürchten Abbau wegen 1&1

    Mobilfunk: Telekom, Vodafone und Telefónica fürchten Abbau wegen 1&1

    Betriebsräte der drei Mobilfunkbetreiber fürchten, dass es durch den günstigen Newcomer United Internet und seine Tochter 1&1 Drillisch zu einem massiven Stellenabbau in der Branche kommt. Sie wollen keinen Zwang zum Teilen der Netze.

    39 Kommentare

  15. FIDO Yubico ruft Tokens mit Regierungszertifizierung zurück

    FIDO: Yubico ruft Tokens mit Regierungszertifizierung zurück

    Der Hersteller Yubico muss einige seiner Sticks zur Zwei-Faktor Authentifizierung wegen Sicherheitslücken zurückziehen und bei Kunden austauschen. Kurioserweise nur jene mit einer besonderen Zertifizierungen der US-Regierung.

    9 Kommentare

  16. Microsoft Edge-Team bestätigt Wunsch nach Linux-Port

    Microsoft: Edge-Team bestätigt Wunsch nach Linux-Port

    Dank der neuen Chromium-Basis könnte Microsofts Edge-Browser künftig auch auf Linux laufen. Den Wunsch zur Umsetzung bestätigt nun auch das Entwickler-Team. Zur Debatte um Schnittstellen für Adblocker hält sich das Team weiter bedeckt.

    46 Kommentare Video

  17. IT-Prozessmanager (m/w/d) Incident Management  
    1. IT-Prozessmanager (m/w/d) Incident Management
      ING-DiBa AG, Nürnberg, Frankfurt
    2. Sachgebietsleiter (w/m/d) Informations- und Kommunikationstechnik
      Stadt Nürnberg, Nürnberg
    3. IT-Administrator (m/w/d)
      BIOSCIENTIA Institut für Medizinische Diagnostik GmbH, Berlin
    4. weitere Stellen…
  18. Innenminister Mehr Daten aus dem Smart Home, aber keine Abhörschnittstelle

    Innenminister: Mehr Daten aus dem Smart Home, aber keine Abhörschnittstelle

    Der Zugriff auf die Daten im Smart Home war ebenso Thema auf der Innenministerkonferenz wie eine Abhörschnittstelle bei Whatsapp. Auch die Vorratsdatenspeicherung ist noch nicht vom Tisch. Bei den meisten Themen konnten sich die Innenminister einigen.

    55 Kommentare

  19. Nachrüstung Elektrofahrzeuge sollen zum Schutz Lärm machen

    Nachrüstung: Elektrofahrzeuge sollen zum Schutz Lärm machen

    Mehrere Verbände fordern ein verpflichtendes Warngeräusch für Elektrofahrzeuge. So sollen Ältere, Kinder, Sehbehinderte aber auch Fahrradfahrer und unaufmerksame Menschen vor der Gefahr herannahender Autos gewarnt werden. Auch eine Nachrüstung für bereits zugelassene Fahrzeuge wird gefordert.

    286 Kommentare Video

  20. Backhaul Telefónica macht Geheimnis aus Anbindung beim Mobilfunk

    Backhaul: Telefónica macht Geheimnis aus Anbindung beim Mobilfunk

    Die Aussagen der Telefónica deuten darauf hin, dass die meisten ihrer Sites weiterhin nicht mit Glasfaser angeschlossen sind. Doch das ist für 5G eigentlich eine Grundvoraussetzung.

    41 Kommentare

  21. Saturn Weekend Deals  
    1. Saturn Weekend Deals
      (u. a. mit TV-, Netzwerk- und Kameraangeboten)
    2. FLASH-SALE BEI ALTERNATE: Alternate Zack Zack
      (aktuell u. a. Haushaltsgeräte)
    3. NEU: WD Blue 3D NAND 500 GB
      49,90€ (Bestpreis!)
    4. Apacer AS340 960-GB-SSD
      87,90€ + Versand
    5. weitere Angebote…
  22. Final Fantasy 7 Remake angespielt Cloud Strife und die (fast) unendliche Geschichte

    Final Fantasy 7 Remake angespielt: Cloud Strife und die (fast) unendliche Geschichte

    E3 2019 Das Remake von Final Fantasy 7 wird ein Riesenprojekt, allein die erste Episode erscheint auf zwei Blu-ray-Discs. Kurios: In wie viele Folgen das bereits enorm umfangreiche Original von 1997 aufgeteilt wird, kann bislang nicht mal der Producer sagen.

    54 Kommentare Video

  23. Soziales Netzwerk Openbook muss sich wegen Facebook umbenennen

    Soziales Netzwerk: Openbook muss sich wegen Facebook umbenennen

    Das "book" im Namen passt Facebook nicht: Das kleine soziale Netzwerk Openbook nennt sich nach Druck aus Palo Alto künftig Openspace, um Prozesskosten zu vermeiden. Die ursprüngliche Idee für den neuen Namen stammt von PGP-Erfinder Phil Zimmermann.

    36 Kommentare

  24. MySQL-Fork MariaDB veröffentlicht Enterprise Server

    MySQL-Fork: MariaDB veröffentlicht Enterprise Server

    Das Unternehmen MariaDB hat mit dem Enterprise Server 10.4 die erste Version seines Datenbankservers speziell für Großkunden veröffentlicht. Der Server soll mehr Sicherheit und zusätzliche Funktionen bieten.

    2 Kommentare

  25. Wikileaks Entscheidung über Assanges Auslieferung nicht vor 2020

    Wikileaks: Entscheidung über Assanges Auslieferung nicht vor 2020

    Die britische Justiz entscheidet erst 2020 über die Auslieferung von Julian Assange an die USA. Ein Datum für die mehrtägige Anhörung steht bereits fest. Assanges Verteidiger spricht von einem "Angriff auf die journalistischen Rechte".

    11 Kommentare

  26. Minecraft Dungeons angespielt Fehlt nur noch ein Klötzchen-Diablo in der Tiefe

    Minecraft Dungeons angespielt: Fehlt nur noch ein Klötzchen-Diablo in der Tiefe

    E3 2019 Von der Steuerung bis zu den Schatzkisten: Minecraft Dungeons hat uns beim Anspielen bis auf die Klötzchengrafik verblüffend stark an Diablo erinnert - und könnte gerade deshalb teuflisch spaßig werden!

    7 Kommentare Video

  27. Firefox Mozilla will Erweiterungen zum Finden glaubwürdiger Inhalte

    Firefox: Mozilla will Erweiterungen zum Finden glaubwürdiger Inhalte

    Statt gegen Falschinformationen und "toxische" Inhalte vorzugehen, sucht Mozilla nach Technik für den Firefox-Browser, die "glaubwürdige und qualitativ hochwertige Inhalte" findet und für Nutzer aufbereitet.

    10 Kommentare

  28. VPN Telekom steigt aus dem Weltnetz Ngena aus

    VPN: Telekom steigt aus dem Weltnetz Ngena aus

    Die Telekom wollte mit dem Weltnetz Ngena entlegene Standorte von multinationalen Unternehmen schnell anbinden. Doch das hat sich nicht durchgesetzt, trotz Partnern wie der südkoreanischen SK Telekom, Century Link aus den USA und Reliance aus Indien.

    4 Kommentare

  29. Watch Dogs Legion angespielt Eine Seniorin als Ein-Frau-Armee

    Watch Dogs Legion angespielt: Eine Seniorin als Ein-Frau-Armee

    E3 2019 Elitesoldaten brauchen wir nicht - in Watch Dogs Legion hacken und schießen wir auch als Pensionistin für den Widerstand. Beim Anspielen haben wir sehr über die ebenso klapprige wie kampflustige Oma Gwendoline gelacht.

    16 Kommentare Video

  30. Mate X Huawei verschiebt Marktstart seines faltbaren Smartphones

    Mate X: Huawei verschiebt Marktstart seines faltbaren Smartphones

    Nach Samsungs Pleite mit seinem faltbaren Smartphone Galaxy Fold will Huawei sich mit seinem eigenen Gerät Zeit lassen: Das Mate X soll erst im September statt im Juni 2019 erscheinen. Grund sind zusätzliche Tests - wohl, um ein ähnliches Fiasko wie bei Samsung zu vermeiden.

    10 Kommentare Video

  31. Libra Facebooks Kryptowährung bekommt namhafte Unterstützung

    Libra: Facebooks Kryptowährung bekommt namhafte Unterstützung

    Facebooks Kryptowährungspläne erhalten hochrangige Unterstützung. Über ein Dutzend Unternehmen investieren hohe Beträge in die Libra genannte Währung, darunter Paypal, Uber und Mastercard.

    31 Kommentare

  32. Turing-Grafikkarten Nvidia macht die Geforce RTX bald Super

    Turing-Grafikkarten: Nvidia macht die Geforce RTX bald Super

    Mitte Juli 2019 sollen etwas schnellere Versionen der Geforce RTX 2080, der Geforce RTX 2070 und der Geforce RTX 2060 erscheinen - Letztere sogar mit mehr Videospeicher. Nvidia will sich damit besser gegen AMDs Radeon RX 5700 (XT) positionieren, die kurz vorher in den Handel kommen.

    6 Kommentare Video

  33. Javascript NPM-Führung geht gegen Arbeitnehmerklagen vor

    Javascript: NPM-Führung geht gegen Arbeitnehmerklagen vor

    Einem Medienbericht zufolge wird es wohl keine Einigung im Streit von NPM mit entlassenen Mitarbeitern geben. Zusätzlich dazu häufen sich Beschwerden und Kritik an der Unternehmensführung und die Konkurrenz für das Unternehmen wird größer.

    0 Kommentare

Weitere News im Ticker