Abo
  • Services:

Half-Life 2 Episode 3 mit Gebärdensprache?

Valve will neues Animationssystem für Gesichter in nächster HL-Episode verwenden

Es gibt noch mehr Formen der menschlichen Kommunikation als gesprochene Worte - bald wohl auch im Computerspiel. Angeblich plant Valve Software, in der nächsten Erweiterung für Half-Life 2 teilweise Gebärdensprache zu verwenden.

Artikel veröffentlicht am ,

Im Internet ist auf Videos zu sehen, wie unter anderem Valve-Chef Gabe Newell im - von einer Dolmetscherin mit Gebärdensprache übersetzten - Gespräch mit hörgeschädigten Spielefans ist. Angeblich plant das Unternehmen, in Episode 3 von Half-Life 2 einige Figuren in Gebärdensprache kommunizieren zu lassen. So soll Alyx, die schöne Begleiterin des Spielers, die Gebärdensprache in einer früheren Affäre gelernt und sie anschließend zu Übungszwecken ihrem Roboter Dog beigebracht haben. In Episode 3 sollen die beiden das auch in Kämpfen verwenden, um beispielsweise Angriffe geräuschlos abzustimmen.

 
Video: Valve-Chef Gabe Newell im Gespräch mit Hörbehinderten

Stellenmarkt
  1. Rücker + Schindele Beratende Ingenieure GmbH, München
  2. Bosch Gruppe, Reutlingen

Bei den aufgezeichneten Gesprächen ist Bay Raitt anwesend, Chefanimator von Valve. Raitt hat zuvor unter anderem das Gesicht von Gollum in der Verfilmung von Der Herr der Ringe erstellt und animiert. Angeblich arbeitet Valve an einem neuen Animationssystem für Gesichter - bei der Gebärdensprache spielt die Mimik eine große Rolle. Das Unternehmen hat kürzlich eine Kooperation mit der Firma Dimensional Imaging geschlossen, die sich auf das Einlesen von Gesichtsbewegungen direkt von Video, ohne die sonst meist bei Motioncaptureing verwendeten Marker, spezialisiert hat.

Hörgeschädigte Kunden spielen in den Entscheidungen für die Elemente von Computerspielen eine gewisse Rolle, auch wenn das Thema in der Öffentlichkeit selten diskutiert wird. Beispielsweise berichten Entwickler gelegentlich, dass sie bei Titeln ohne zuschaltbare Untertitel mit Protestschreiben von schwerhörigen Spielern eingedeckt werden - im nächsten Spiel gibt es diese Option dann wieder.



Anzeige
Top-Angebote
  1. ab 589€ (Vergleichspreis Smartphone über 650€, Einzelpreis Tablet 129€)
  2. 469€ (Bestpreis!)
  3. 389€ (Vergleichspreis 488€)
  4. 99,99€ + USK-18-Versand (Die Bestellbarkeit könnte sich jederzeit ändern bzw. kurzfristig...

Zak McKracken 03. Sep 2009

Half-Life ist eines der besten Spiele überhaupt... Es hat den besten Metascore von allen...

Namenloser... 11. Aug 2009

Allerdings, gute Sprecherstimme auch. Dass Gordon nie etwas sagt ist schon etwas...

kikimi 10. Aug 2009

Nichts dergleichen. Ich hatte eine Zahnspange und bereits einen Studienplatz. Und da...

meinGottWalter 10. Aug 2009

dito!!!

Von Bärten und... 10. Aug 2009

Auf Kosten einer Behinderung, News zu generieren ist aber nicht nett Hr. Newell...


Folgen Sie uns
       


Lenovo Thinkpad X1 Extreme - Hands on (Ifa 2018)

Das Lenovo Thinkpad X1 Extreme wird das neue Top-Notebook des Unternehmens. Wir haben es samt Docking-Station auf der Ifa 2018 ausprobiert.

Lenovo Thinkpad X1 Extreme - Hands on (Ifa 2018) Video aufrufen
Energietechnik: Die Verlockung der Lithium-Luft-Akkus
Energietechnik
Die Verlockung der Lithium-Luft-Akkus

Ein Akku mit der Energiekapazität eines Benzintanks würde viele Probleme lösen. In der Theorie ist das möglich. In der Praxis ist noch viel Arbeit nötig.
Von Frank Wunderlich-Pfeiffer

  1. Elektroautos CDU will Bau von Akkuzellenfabriken subventionieren
  2. Brine4Power EWE will Strom unter der Erde speichern
  3. Forschung Akku für Elektroautos macht es sich im Winter warm

Zukunft der Arbeit: Was Automatisierung mit dem Grundeinkommen zu tun hat
Zukunft der Arbeit
Was Automatisierung mit dem Grundeinkommen zu tun hat

Millionen verlieren ihren Job, aber die Gesellschaft gewinnt dabei trotzdem: So stellen sich die Verfechter des bedingungslosen Grundeinkommens die Zukunft vor. Wie soll das gehen?
Eine Analyse von Daniel Hautmann

  1. Verbraucherschutzminister Kritik an eingeschränktem Widerspruchsrecht im Online-Handel
  2. Bundesfinanzminister Scholz warnt vor Schnellschüssen bei Digitalsteuer
  3. Sommerzeit EU-Kommission will die Zeitumstellung abschaffen

iOS 12 im Test: Auch Apple will es Nutzern leichter machen
iOS 12 im Test
Auch Apple will es Nutzern leichter machen

Apple setzt mit iOS 12 weniger auf aufsehenerregende Funktionen als auf viele kleine Verbesserungen für den Alltag. Das erinnert an Google und Android 9, was nicht zwingend schlecht ist.
Ein Test von Tobias Költzsch

  1. Apple iOS 12.1 verrät neues iPad Pro
  2. Apple Siri-Kurzbefehle-App für iOS 12 verfügbar

    •  /