Googles neue Wörterbuchsuche kennt Redensarten
Direkte Übersetzung einzelner Wörter und Floskeln. Googles Übersetzungsdienst Translate hat einen neuen Bereich erhalten. Neben den automatischen Übersetzungen steht nun eine gezielte Wörterbuchsuche bereit, die auch Redensarten und Floskeln kennt. Diese können meist nicht wörtlich übersetzt werden, so dass diese bei einzelnen Übersetzungen entsprechend hilfreich sein können.
Neben der Übersetzung einzelner Wörter kann das Google-Wörterbuch(öffnet im neuen Fenster) Floskeln und Redensarten in eine andere Sprache übertragen. Als Komfortfunktion werden alle zu einem Wort bekannten Redensarten bei der Übersetzung aufgelistet, was beim Umgang mit einer fremden Sprache hilfreich sein kann.
Für deutsche Nutzer steht derzeit nur die Übersetzung vom Englischen ins Deutsche und umgekehrt zur Verfügung. Diese ist aber noch als Beta-Version gekennzeichnet. Die weiteren Übersetzungsrichtungen beziehen sich immer aufs Englische und so stehen derzeit nur die Sprachen Französisch, Spanisch, Italienisch und Koreanisch in Kombination mit Englisch zur Verfügung.
- Anzeige Hier geht es zu den aktuellen Blitzangeboten bei Amazon Wenn Sie auf diesen Link klicken und darüber einkaufen, erhält Golem eine kleine Provision. Dies ändert nichts am Preis der Artikel.