Abo
  • Services:

Mehr Deutsche für Final Fantasy XI

Online-Rollenspiel bald nicht mehr nur in Englisch

Seit seinem Europa-Start im September 2004 gab es das von Square Enix entwicklte Online-Rollenspiel Final Fantasy XI nur in englischer Sprache. Das soll sich nun ändern, um vor allem mehr französische und deutsche Nutzer für das in die Jahre gekommene Spiel interessieren zu können.

Artikel veröffentlicht am ,

Ab Anfang März 2007 wird es für bestehende Abonnenten per kostenlosen Sprach-Patch möglich sein, Final Fantasy XI ins Französische oder Deutsche zu übersetzen. Das gilt aber jeweils nur für die PC- und die Xbox-360-Version, für die PlayStation-2-Version wird es keinen entsprechenden Download geben.

Stellenmarkt
  1. Fraunhofer-Institut für Arbeitswirtschaft und Organisation IAO, Stuttgart, Esslingen
  2. eco Verband der Internetwirtschaft e.V., Köln

Schließlich folgen Ende März noch neue europäische PC- und Xbox-360-Spielepackungen, die dann Final-Fantasy-XI in den drei Sprachen enthalten. In Europa wird die PlayStation-2-Version des Spiels nicht vertrieben, da die Festplatte hier nie offiziell als Zubehör erschienen ist.

Details zum Inhalt der neuen Final-Fantasy-XI-Packung will Square Enix erst später bekannt geben, aber es ist davon auszugehen, dass alle drei Erweiterungen (Rise of the Zilart, Chains of Promathia, Treasures of Aht Urhgan) enthalten sein werden. Ob alles übersetzt wird, auch die Orte und Objektnamen, wurde nicht bekannt gegeben. Bekannt ist aber, dass der Sprach-Patch bzw. die neue europäische Vollversion es erlauben, zwischen den drei Sprachen umzuschalten.

In Japan, den USA und Europa bringt es Final Fantasy XI insgesamt nur auf über 500.000 Abonnenten, alle drei Plattformen (PS2, Xbox 360, Windows) zusammengezählt. Dass Square sich erst jetzt besinnt, das Spiel für die jeweiligen Länder zu übersetzen, mag auch am Erfolg der Konkurrenten liegen, die den Wert von Europa früher erkannt haben. Der Marktführer Blizzard schafft es mit World of Warcraft (MacOS X, Windows) auf weltweit 8 Millionen zahlende Kunden - alleine 1,5 Millionen davon wohnen in Europa.



Anzeige
Blu-ray-Angebote
  1. (u. a. ES Blu-ray 10,83€, Die nackte Kanone Blu-ray-Box-Set 14,99€)
  2. (u. a. 3 Blu-rays für 15€, 2 Neuheiten für 15€)

DJ LadyJacky 22. Jun 2007

huhuzZ ihr da draussen...^^ könnt ihr mir ma helfen??? ich möchte in einen 3D chat qehen...

Bibabuzzelmann 24. Jan 2007

Guckst du.... http://demonews.de/kurznachrichten/index.php?shortnews=11278

CineKie 24. Jan 2007

Da fällt mir ein, dass ich mal wieder "Dark Age Of Camelot" spielen muss...

Wark 24. Jan 2007

Viele Solo, Duon oder Trionen mittlerweile und es gibt tatsächlich noch andere Zonen in...

Wark 23. Jan 2007

Falsches Spiel, versuch es bei einem der anderen 12+ Teile der Serie


Folgen Sie uns
       


Geräuschunterdrückung Sony WH-1000 Serie im Vergleich

Sonys neuer ANC-Kopfhörer aus der WH-1000 Serie bringt eine nochmals verbesserte Geräuschunterdrückung. Wir haben das neue Modell WH-1000XM3 gegen das Vorgängermodell WH-1000XM2 antreten lassen. In leisen Umgebungen hat der WH-1000XM2 noch ein recht stark vernehmbares Grundrauschen, beim WH-1000XM3 gibt es das nicht mehr.

Geräuschunterdrückung Sony WH-1000 Serie im Vergleich Video aufrufen
Nubia Red Magic Mars im Hands On: Gaming-Smartphone mit Top-Ausstattung für 390 Euro
Nubia Red Magic Mars im Hands On
Gaming-Smartphone mit Top-Ausstattung für 390 Euro

CES 2019 Mit dem Red Magic Mars bringt Nubia ein interessantes und vor allem verhältnismäßig preiswertes Gaming-Smartphone nach Deutschland. Es hat einen Leistungsmodus und Schulter-Sensortasten, die beim Zocken helfen können.
Ein Hands on von Tobias Költzsch

  1. Hypersense-Prototypen ausprobiert Razers Rumpel-Peripherie sorgt für Immersion
  2. ATH-ANC900BT Audio Technica zeigt neuen ANC-Kopfhörer
  3. Smart Clock Lenovo setzt bei Echo-Spot-Variante auf Google Assistant

Mobilität: Überrollt von Autos
Mobilität
Überrollt von Autos

CES 2019 Die Consumer Electronic Show entwickelt sich immer stärker zu einer Mobilitätsmesse. Größere Fernseher und leichtere Laptops sind zwar noch ein Thema, doch die Stars in Las Vegas haben Räder.
Ein Bericht von Dirk Kunde

  1. Link Bar JBL bringt Soundbar mit eingebautem Android TV doch noch
  2. Streaming LG und Sony bringen Airplay 2 nur auf neue Smart-TVs
  3. Master Series ZG9 Sony stellt seinen ersten 8K-Fernseher vor

Marvel im Auto: Nie wieder eine Fahrt mit quengelnden Kindern
Marvel im Auto
Nie wieder eine Fahrt mit quengelnden Kindern

CES 2019 Audi und Holoride arbeiten an einer offenen Plattform für VR-Spiele im Auto. Marvel steuert beliebte Charaktere für Spiele bei. Golem.de hat in Las Vegas eine Testrunde durch den Weltraum gedreht.
Ein Erfahrungsbericht von Dirk Kunde


      •  /