Elder Scrolls IV: Oblivion-Patch ist endlich da

... bisher aber nur für englischsprachige US- und EU-Versionen. Mit dem komplexen 3D-Rollenspiel " Elder Scrolls IV: Oblivion " hat Bethesda Softworks viel Lob eingeheimst und kann sich hoher Verkaufszahlen erfreuen – Kritik hagelte es aber wegen vieler Fehler, die den Spielspaß etwas trüben. Nun ist endlich das erste Update für die PC-Version erhältlich, das die Versionsnummer 1.1.511 trägt und viele, wenn auch nicht alle Probleme beseitigt.

7. Juni 2006 um 12:13 Uhr / Christian Klaß

Da die Liste der Veränderungen recht lang ist, hier nur ein Auszug: Bestimmte erlegte Nichtspielercharaktere haben nun nicht mehr unendlich viel Gold dabei und vom Pferderücken aus können ein und dieselben Gegenstände nun nicht mehr mehrfach an Händler verkauft werden, was jeweils der Spielbalance zuträglich ist. Krankheitsresistenzen sollen nun unter bestimmten Umständen nicht die Infektion mit Vampirismus vereiteln. Behoben wurde auch ein Fehler, der mitunter dazu führte, dass einige Fertigkeiten sich nicht mehr verbesserten. Außerdem stürzt Oblivion nun nicht mehr ab, wenn der Spieler das Gefängnis mit bestimmten Waffen und Rüstungen betritt. Gegner, die mit Pfeilen beschossen werden und mitunter nicht reagierten, sollen sich nun entsprechend wehren. Darüber hinaus kommen noch viele Fehlerbereinigungen bei den Quests und den Plug-ins hinzu.

Für Rechner mit schwachbrüstigen Grafikkarten kam zudem eine neue Grafikeinstellung hinzu, die laut Bethesda auf GeForce 5700 und niedriger gemünzt ist. Wer auf Grund der aufwendigen Grafik bisher mit Rucklern leben musste, sollte nach dem Update die Einstellung zurücksetzen, damit das Spiel sich automatisch neu auf die Hardware anpasst. Verbessert wurde auch die SLI- und Crossfire-Leistung von Oblivion, so dass das Spiel mehr Vorteile aus PCI-Express-Grafikkarten-Gespannen zieht. Allerdings wird bei Crossfire die Leistung erst dann besser genutzt, wenn ATIs Treiber ab der Catalyst-Version 6.4 zum Einsatz kommen, ab der Oblivion als Crossfire-tauglich erkannt wird.

Das Oblivion-Update 1.1.511 ist separat für englischsprachige US- und EU-Sprachversionen der PC-Version verfügbar – die deutsche Version wird in den Patch-Notizen zwar erwähnt, scheint aber noch nicht unterstützt zu werden. Übersetzungsverbesserungen werden dabei nicht gelistet. Zum Download findet sich das Update für Elder Scrolls IV: Oblivion auf der Website vom Entwicklerstudio Bethesda Softworks. Mehr zum Spiel findet sich in unserem Test vom März 2006 .