• IT-Karriere:
  • Services:

Babylon 6 - Neue Version der Übersetzungssoftware

Neue Version von Babylon mit Fließtextübersetzung

Mit einer neuen Fließtextübersetzung ist die Nachschlage- und Übersetzungssoftware Babylon 6 nun verfügbar. Damit sollen sich nicht mehr nur einzelne Wörter und Redewendungen, sondern ganze Textpassagen bequem übersetzen lassen.

Artikel veröffentlicht am ,

Die Fließtextübersetzung in Babylon 6 soll insgesamt 17 verschiedene Sprachen abdecken und erlaubt nun auch die Übersetzung längerer Textpassagen. Bislang konnte Babylon nur einzelne Wörter oder Redewendungen übersetzen, aber keine längeren Texte in eine andere Sprache übertragen.

Stellenmarkt
  1. über duerenhoff GmbH, Raum Würzburg
  2. über duerenhoff GmbH, Raum Düsseldorf

Bei der Suche nach passenden Übersetzungen sowie beim Nachschlagen in den verschiedenen über Babylon eingebunden Nachschlagewerken werden nun auch ähnliche Begriffe gefunden, verspricht der Anbieter. Damit sollen sich auch fehlerhaft geschriebene Begriffe ohne großen Aufwand nachschlagen oder übersetzen lassen.

Die Windows-Software Babylon 6.0 wird als jährliches Abonnement für rund 34,- Euro angeboten. Mit einer solchen Registrierung kann die Software ein Jahr lang genutzt werden und muss danach erneut bezahlt werden. Will man die Software auf Dauer kaufen, fallen knapp 68,- Euro an, das Upgrade kostet etwa 46,- Euro. Zu Testzwecken steht eine 30-Tage-Testversion zum Download bereit.

Bitte aktivieren Sie Javascript.
Oder nutzen Sie das Golem-pur-Angebot
und lesen Golem.de
  • ohne Werbung
  • mit ausgeschaltetem Javascript
  • mit RSS-Volltext-Feed


Anzeige
Mobile-Angebote
  1. 189,99€ (Bestpreis)
  2. (u. a. Galaxy S21 mit Galaxy Buds Pro In-Ears und Galaxy Smart Tag für 849€)
  3. 279,99€ (Bestpreis)

juergen2511 05. Jan 2008

wäre froh wenn es auch mal was kostenlos geben würde englisch - deutsch bekommst du...

ali24 02. Apr 2007

merhaba ben bir seyler tercüme ettimek istiyorum bu nasil olacak

Babylonier 03. Mai 2006

Nein, das war nicht Zathras, das war Zathras. :))

aerus 02. Mai 2006

sowas hätte ich auch gerne, aber offenbar existiert so ein programm gar nicht. shame on...

Kurt 02. Mai 2006

17 Sprachen sind angebblich möglich: aber welche?


Folgen Sie uns
       


Gaming auf dem Chromebook ausprobiert

Wir haben uns Spielestreaming und natives Gaming auf dem Chromebook angesehen.

Gaming auf dem Chromebook ausprobiert Video aufrufen
Boeing 737 Max: Neustart mit Hindernissen
Boeing 737 Max
Neustart mit Hindernissen

Die Boeing 737 ist nach dem Flugzeugabsturz in Indonesien wieder in den Schlagzeilen. Die Version Max darf seit Dezember wieder fliegen - doch Kritiker halten die Verbesserungen für unzureichend.
Ein Bericht von Friedrich List

  1. Flugzeug Boeing erhält den letzten Auftrag für den Bau der 747
  2. Boeing 737 Max Boeing-Strafverfahren gegen hohe Geldstrafe eingestellt
  3. Zunum Luftfahrt-Startup verklagt Boeing

Neue Fire-TV-Oberfläche im Test: Noch mehr Nachteile für Prime-Video-Kunden
Neue Fire-TV-Oberfläche im Test
Noch mehr Nachteile für Prime-Video-Kunden

Eigentlich wollte Amazon die Oberfläche von Fire-TV-Geräten verbessern - das ist gründlich misslungen.
Ein Test von Ingo Pakalski

  1. Media Markt und Saturn Erster Smart-TV der Ok-Eigenmarke mit Fire-TV-Oberfläche
  2. Amazon Fire TV Cube wechselt TV-Programm auf Zuruf

Star Wars und Star Trek: Was The Mandalorian besser macht als Discovery
Star Wars und Star Trek
Was The Mandalorian besser macht als Discovery

Unabhängig von der Story und davon, ob man Star Trek oder Star Wars lieber mag - nach den jüngsten Staffeln wird deutlich: Discovery kann handwerklich nicht mit The Mandalorian mithalten. Achtung, Spoiler!
Ein IMHO von Tobias Költzsch

  1. Lucasfilm Games Ubisoft entwickelt Open World mit Star Wars
  2. Krieg der Sterne Star Wars spielt unter dem Logo von Lucasfilm Games
  3. Star Wars chronologisch Über 150 Stunden Krieg der Sterne

    •  /