Zum Hauptinhalt Zur Navigation

Deutsche Versionen von Mozilla und Thunderbird verfügbar

Mozilla 1.4.1, Mozilla 1.5 und Thunderbird 0.3 für Windows und Linux in Deutsch. Ab sofort stehen deutsche Programmpakete für die Browser-Suite Mozilla in den beiden aktuellen Versionen 1.4.1 und 1.5 sowie für den Mozilla-Mailer Thunderbird 0.3 zum Download bereit. Beide Applikationen sind in deutscher Sprache derzeit allerdings nur für die Plattformen Windows und Linux erhältlich.
/ Ingo Pakalski
Kommentare News folgen (öffnet im neuen Fenster)

Mozilla 1.5 öffnet Lesezeichengruppen auf Wunsch in bereits geöffneten Webfenstern (Tabs), wobei man über den "Zurück-Knopf" die vorherigen geöffneten Fenster bequem erreicht. Beim Schließen einer Mozilla-Instanz, in der mehrere Webseiten geöffnet sind, erscheint nun auf Wunsch eine Dialogbox, in der man den gewünschten Befehl bestätigen muss, um ein versehentliches Schließen der aktuellen Instanz zu verhindern.

Im HTML-Editor Composer lassen sich Bilder, Tabellen und die neu eingeführten absolut platzierten Objekte leichter in der Größe verändern. Der Source-Code einer Webseite erscheint nun in einem Editor anstatt wie bisher in einem einfachen Textfenster, was die Anwendung von Suchen- und Ersetzen-Funktionen ermöglicht. Mozilla 1.4.1 bietet lediglich einige Bugfixes und besitzt nicht die Neuerungen von Mozilla 1.5.

Thunderbird 0.3 soll einen deutlich schnelleren Zugriff auf IMAP-Postfächer bieten. Für POP3-Zugänge kann man festlegen, dass gelesene E-Mails nach einer einstellbaren Anzahl von Tagen automatisch vom Server gelöscht werden, falls man die Nachrichten nicht automatisch beim Empfang vom Server entfernt.

Ferner kann die Signatur einer E-Mail nun oberhalb einer zitierten Nachricht postiert werden, wenn auch die Antwort über statt unter einer zitierten Nachricht erscheinen soll. Zitierter Nachrichtentext sowie Signaturen werden von der integrierten Rechtschreibkorrektur nicht länger geprüft.

Mozilla 1.4.1 sowie 1.5 stehen ab sofort für die Plattformen Windows und Linux als deutschsprachige Komplettinstallation oder als separate Sprachdateien zum Download(öffnet im neuen Fenster) bereit. Die deutschsprachige Ausführung(öffnet im neuen Fenster) von Thunderbird 0.3 wird für die Plattformen Windows und Linux nur als Gesamtpaket angeboten.


Relevante Themen