Unreal Tournament 2003: Spezielle Version für Deutschland
Titel ab 20. November 2003 erhältlich. Nachdem Unreal Tournament 2003 in Deutschland am 11. Februar 2003 von der Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien indiziert wurde und seitdem nicht mehr ohne weiteres im Handel erhältlich ist, bringt Atari nun eine neue, nach eigenen Angaben "an den deutschen Markt angepasste" Fassung heraus, die ab dem 20. November 2003 erhältlich sein soll.
Die neue Version "Unreal Tournament 2003 Deutsche Version" wurde von der BPjM im Rahmen eines aktuellen Gutachtens als nicht inhaltsgleich mit der indizierten Originalfassung bewertet. Die USK hat "Unreal Tournament 2003 Deutsche Version" bereits mit der Altersfreigabe "ab 16 Jahren" eingestuft. Da es sich mittlerweile um ein etwa ein Jahr altes Produkt handelt, hat Atari den Preis angepasst – das Spiel soll für 14,99 Euro verkauft werden.
"Wir freuen uns sehr, dass die BPjM Unreal Tournament 2003 Deutsche Version als nicht inhaltsgleich mit der ursprünglichen Fassung eingestuft hat" , kommentiert Frank Holz, Marketing Director bei Atari Deutschland. "Ab sofort steht dem Handel einer der beliebtesten und erfolgreichsten Action-Titel für PC CD-ROM in einer an den deutschen Markt angepassten Version und zum besonders attraktiven Endverbraucherpreis von 14,99 Euro zur Verfügung. Die Produktion läuft bereits auf Hochtouren und wir werden den Markteintritt des Toptitels mit zugkräftigen Marketing-Aktionen begleiten."
Ob die neue Version bei den Spielern auf Gegenliebe stößt bleibt abzuwarten: Zwar hatte Electronic Arts mit einer ähnlichen Aktion – Command & Conquer Generals wurde ebenfalls nach der Indizierung als Command & Conquer Generäle in Deutschland wiederveröffentlicht – recht großen Erfolg und konnte schnell wieder in die Verkaufscharts einsteigen. Atari hat allerdings ein ganz anderes Problem: Ebenfalls im November 2003 soll bereits Unreal Tournament 2004 erscheinen – und trotz des günstigen Preises werden wohl viele Spieler nicht einsehen, eine alte und zudem noch zensierte Version des Multiplayer-Shooters zu kaufen.