Deutsche Fan-Übersetzung zu Master of Orion 3 ist fertig

Download von 2,64 MByte

Atari (ehemals Infogrames) veröffentlichte Master of Orion 3 zwar Anfang 2003 in Deutschland, spendierte dem Spiel aber nur eine deutschsprachige Anleitung - auf eine Übersetzung verzichtete man, da man wohl annahm, dass sich die zusätzlichen Kosten dafür nicht rentieren würden. In mühevoller Kleinarbeit haben diverse Fans aber nun seit Monaten an einer Lokalisierung gearbeitet - und dieses Mammutwerk mittlerweile auch wirklich fertig gestellt.

Artikel veröffentlicht am ,

Die Datei mit den deutschen Texten ist 2,64 MByte groß und kann unter www.moo3planet.de/?show=show&id=1005 heruntergeladen werden.

Master of Orion 3
Master of Orion 3
Master of Orion 3 musste bei seiner Veröffentlichung herbe Kritik seitens der Spielerschaft einstecken: Vor allem die schwache Präsentation wurde von vielen bemängelt, aber auch die komplexe und oft sehr verworrene Spielhandlung sorgte für Enttäuschung. Zudem fanden sich viele deutsche Spieler in den englischen Sprachwüsten des Titels nicht zurecht. Zumindest letzteres Problem dürfte dank der emsigen Arbeit von Moo3planet.de jetzt behoben sein.

Bitte aktivieren Sie Javascript.
Oder nutzen Sie das Golem-pur-Angebot
und lesen Golem.de
  • ohne Werbung
  • mit ausgeschaltetem Javascript
  • mit RSS-Volltext-Feed


Aktuell auf der Startseite von Golem.de
Elon Musk
Tesla Model S bekommt ausschließlich Knight-Rider-Lenkrad

Elon Musk hat klargestellt, dass es für das Model S und das Model X kein normales Lenkrad mehr geben wird. Das D-förmige Lenkrad ist Pflicht.

Elon Musk: Tesla Model S bekommt ausschließlich Knight-Rider-Lenkrad
Artikel
  1. Loongson 3A5000: Chinesische Quadcore-CPU mit eigenem Befehlssatz
    Loongson 3A5000
    Chinesische Quadcore-CPU mit eigenem Befehlssatz

    50 Prozent schneller als der Vorgänger-Chip und dabei sparsamer: Der 3A5000 mit LoongArch-Technik stellt einen wichtigen Umbruch dar.

  2. Probefahrt mit EQS: Mercedes schüttelt Tesla ab, aber nicht die Klimakrise
    Probefahrt mit EQS
    Mercedes schüttelt Tesla ab, aber nicht die Klimakrise

    Der neue EQS von Mercedes-Benz widerlegt die Argumente vieler Elektroauto-Gegner. Auch die Komforttüren gefallen uns.
    Ein Bericht von Friedhelm Greis

  3. Förderprogramm: Bund will Fachkräfte für Akkuindustrie ausbilden lassen
    Förderprogramm
    Bund will Fachkräfte für Akkuindustrie ausbilden lassen

    Die Aus- und Weiterbildung für Fachleute im Bereich Akkuproduktion und -entwicklung wird mit 40 Millionen Euro aus der Staatskasse gefördert.

Inu 11. Sep 2003

Leider ist auch Galciv nicht über alle Zweifel erhaben... Beispielsweise muss auf jedem...

test 10. Sep 2003

thx habe jetzt auch die dt. seite da zu gefunden.

KoTxE 10. Sep 2003

Hab mal ein bisschen rumgeschaut der link zu Galactic Civ: http://www.galciv.com Ach und...

test 10. Sep 2003

hast du einen link zu Galatic Civ? thx

ghost 10. Sep 2003

wäre schön was davon zuhören



Du willst dich mit Golem.de beruflich verändern oder weiterbilden?
Zum Stellenmarkt
Zur Akademie
Zum Coaching
  • Schnäppchen, Rabatte und Top-Angebote
    Die besten Deals des Tages
    Schnäppchen • 30% Rabatt auf Amazon Warehouse • ASUS TUF VG279QM 280 Hz 306,22€ • Fractal Design Meshify C Mini 69,90€ • Acer Nitro XF243Y 165Hz OC ab 169€ • Samsung C24RG54FQR 125€ • EA-Promo bei Gamesplanet • Alternate (u. a. Fractal Design Define S2 106,89€) • Roccat Horde Aimo 49€ [Werbung]
    •  /