Abo
  • IT-Karriere:

Deutsche Fan-Übersetzung zu Master of Orion 3 ist fertig

Download von 2,64 MByte

Atari (ehemals Infogrames) veröffentlichte Master of Orion 3 zwar Anfang 2003 in Deutschland, spendierte dem Spiel aber nur eine deutschsprachige Anleitung - auf eine Übersetzung verzichtete man, da man wohl annahm, dass sich die zusätzlichen Kosten dafür nicht rentieren würden. In mühevoller Kleinarbeit haben diverse Fans aber nun seit Monaten an einer Lokalisierung gearbeitet - und dieses Mammutwerk mittlerweile auch wirklich fertig gestellt.

Artikel veröffentlicht am ,

Die Datei mit den deutschen Texten ist 2,64 MByte groß und kann unter www.moo3planet.de/?show=show&id=1005 heruntergeladen werden.

Master of Orion 3
Master of Orion 3
Master of Orion 3 musste bei seiner Veröffentlichung herbe Kritik seitens der Spielerschaft einstecken: Vor allem die schwache Präsentation wurde von vielen bemängelt, aber auch die komplexe und oft sehr verworrene Spielhandlung sorgte für Enttäuschung. Zudem fanden sich viele deutsche Spieler in den englischen Sprachwüsten des Titels nicht zurecht. Zumindest letzteres Problem dürfte dank der emsigen Arbeit von Moo3planet.de jetzt behoben sein.



Anzeige
Top-Angebote
  1. 129,00€
  2. (u. a. Mario Kart 8 Deluxe, New Super Mario Bros. U Deluxe)
  3. 89,99€
  4. (aktuell u. a. Silverstone RGB LED Hub 20,99€, Lenovo IdeaPad 449,00€)

Inu 11. Sep 2003

Leider ist auch Galciv nicht über alle Zweifel erhaben... Beispielsweise muss auf jedem...

test 10. Sep 2003

thx habe jetzt auch die dt. seite da zu gefunden.

KoTxE 10. Sep 2003

Hab mal ein bisschen rumgeschaut der link zu Galactic Civ: http://www.galciv.com Ach und...

test 10. Sep 2003

hast du einen link zu Galatic Civ? thx

ghost 10. Sep 2003

wäre schön was davon zuhören


Folgen Sie uns
       


Energizer Power Max P18K Pop - Hands on (MWC 2019)

Ein Smartphone wie ein Ziegelstein: das Energizer Power Max P18K Pop hat einen 18.000 mAh starken Akku.

Energizer Power Max P18K Pop - Hands on (MWC 2019) Video aufrufen
TES Blades im Test: Tolles Tamriel trollt
TES Blades im Test
Tolles Tamriel trollt

In jedem The Elder Scrolls verbringe ich viel Zeit in Tamriel, in TES Blades allerdings am Smartphone statt am PC oder an der Konsole. Mich überzeugen Atmosphäre und Kämpfe des Rollenspiels; der Aufbau der Stadt und der Charakter-Fortschritt aber werden geblockt durch kostspielige Trolle.
Ein Test von Marc Sauter

  1. Bethesda TES Blades startet in den Early Access
  2. Bethesda The Elder Scrolls 6 erscheint für nächste Konsolengeneration

Anno 1800 im Test: Super aufgebaut
Anno 1800 im Test
Super aufgebaut

Ach, ist das schön: In Anno 1800 sind wir endlich wieder in einer heimelig-historischen Welt unterwegs - zumindest anfangs. Das neue Werk von Blue Byte fesselt dank des toll umgesetzten und unverwüstlichen Spielprinzips. Auch neue Elemente wie die Klassengesellschaft funktionieren.
Von Peter Steinlechner

  1. Ubisoft Blue Byte Anno 1800 erhält Koop-Modus und mehr Statistiken
  2. Ubisoft Blue Byte Preload der offenen Beta von Anno 1800 eröffnet
  3. Systemanforderungen Anno 1800 braucht schnelle CPU

Falcon Heavy: Beim zweiten Mal wird alles besser
Falcon Heavy
Beim zweiten Mal wird alles besser

Die größte Rakete der Welt fliegt wieder. Diesmal mit voller Leistung, einem Satelliten und einer gelungenen Landung im Meer. Die Marktbedingungen sind für die Schwerlastrakete Falcon Heavy in nächster Zeit allerdings eher schlecht.
Von Frank Wunderlich-Pfeiffer und dpa

  1. SpaceX Dragon-Raumschiff bei Test explodiert
  2. SpaceX Raketenstufe nach erfolgreicher Landung umgekippt
  3. Raumfahrt SpaceX zündet erstmals das Triebwerk des Starhoppers

    •  /