• IT-Karriere:
  • Services:

Deutsche Fan-Übersetzung zu Master of Orion 3 ist fertig

Download von 2,64 MByte

Atari (ehemals Infogrames) veröffentlichte Master of Orion 3 zwar Anfang 2003 in Deutschland, spendierte dem Spiel aber nur eine deutschsprachige Anleitung - auf eine Übersetzung verzichtete man, da man wohl annahm, dass sich die zusätzlichen Kosten dafür nicht rentieren würden. In mühevoller Kleinarbeit haben diverse Fans aber nun seit Monaten an einer Lokalisierung gearbeitet - und dieses Mammutwerk mittlerweile auch wirklich fertig gestellt.

Artikel veröffentlicht am ,

Die Datei mit den deutschen Texten ist 2,64 MByte groß und kann unter www.moo3planet.de/?show=show&id=1005 heruntergeladen werden.

Master of Orion 3
Master of Orion 3
Master of Orion 3 musste bei seiner Veröffentlichung herbe Kritik seitens der Spielerschaft einstecken: Vor allem die schwache Präsentation wurde von vielen bemängelt, aber auch die komplexe und oft sehr verworrene Spielhandlung sorgte für Enttäuschung. Zudem fanden sich viele deutsche Spieler in den englischen Sprachwüsten des Titels nicht zurecht. Zumindest letzteres Problem dürfte dank der emsigen Arbeit von Moo3planet.de jetzt behoben sein.

Bitte aktivieren Sie Javascript.
Oder nutzen Sie das Golem-pur-Angebot
und lesen Golem.de
  • ohne Werbung
  • mit ausgeschaltetem Javascript
  • mit RSS-Volltext-Feed


Anzeige
Hardware-Angebote
  1. (u. a. Xbox Wireless Controller Robot White für 59,99€)
  2. (u. a. Ryzen 7 5800X 511,91€)
  3. (u. a. Ryzen 5 5600X für 359€, Ryzen 7 5800X für 489€)

Inu 11. Sep 2003

Leider ist auch Galciv nicht über alle Zweifel erhaben... Beispielsweise muss auf jedem...

test 10. Sep 2003

thx habe jetzt auch die dt. seite da zu gefunden.

KoTxE 10. Sep 2003

Hab mal ein bisschen rumgeschaut der link zu Galactic Civ: http://www.galciv.com Ach und...

test 10. Sep 2003

hast du einen link zu Galatic Civ? thx

ghost 10. Sep 2003

wäre schön was davon zuhören


Folgen Sie uns
       


Librem Mini - Fazit

Der Librem Mini punktet mit guter Linux-Unterstützung, freier Firmware und einem abgesicherten Bootprozess.

Librem Mini - Fazit Video aufrufen
Moodle: Was den Lernraum Berlin in die Knie zwang
Moodle
Was den Lernraum Berlin in die Knie zwang

Eine übermäßig große Datenbank und schlecht optimierte Abfragen in Moodle führten zu Ausfällen in der Online-Lernsoftware.
Eine Recherche von Hanno Böck


    USA: Die falsche Toleranz im Silicon Valley muss endlich aufhören
    USA
    Die falsche Toleranz im Silicon Valley muss endlich aufhören

    Github wirft einen Juden raus, der vor Nazis warnt, weil das den Betrieb stört. Das ist moralisch verkommen - wie üblich im Silicon Valley.
    Ein IMHO von Sebastian Grüner

    1. CES 2021 So geht eine Messe in Pandemie-Zeiten
    2. Handyortung Sinnloser Traum vom elektronischen Zaun gegen Corona
    3. CD Projekt Red Crunch trifft auf Cyberpunk 2077

    Neue Fire-TV-Oberfläche im Test: Noch mehr Nachteile für Prime-Video-Kunden
    Neue Fire-TV-Oberfläche im Test
    Noch mehr Nachteile für Prime-Video-Kunden

    Eigentlich wollte Amazon die Oberfläche von Fire-TV-Geräten verbessern - das ist gründlich misslungen.
    Ein Test von Ingo Pakalski

    1. Media Markt und Saturn Erster Smart-TV der Ok-Eigenmarke mit Fire-TV-Oberfläche
    2. Amazon Fire TV Cube wechselt TV-Programm auf Zuruf

      •  /