Entschärfte Version von Command & Conquer Generals kommt

"Command & Conquer Generäle" mit fiktiven Orten und ohne Gewalt gegen Zivilisten. Electronic Arts wird im Spätsommer 2003 eine speziell für den deutschen Markt entwickelte Version des zum 1. März 2003 indizierten PC-Strategiespiels Command & Conquer Generals veröffentlichen. Electronic Arts geht davon aus, dass die USK das als "Command & Conquer Generäle" bezeichnete, überarbeitete Spiel mit einer Altersempfehlung "ab 16 Jahren" einstufen wird.

12. August 2003 um 18:03 Uhr / Christian Klaß

Affiliate-Hinweis

Wenn Sie auf diesen Link klicken und darüber einkaufen, erhält Golem eine kleine Provision. Dies ändert nichts am Preis der Artikel.

Einige Inhalte sind laut Electronics Arts (EA) für Deutschland angepasst worden. Das entschärfte "Command & Conquer Generäle" wurde deshalb laut dem Publisher sowohl von der Unterhaltungs-Software Selbstkontrolle (USK) als auch von der Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien (BPjM) als nicht identisch mit der Mitte Februar 2003 erschienenen Originalfassung eingestuft. Die USK hatte C&C Generals ursprünglich mit einer Altersempfehlung "ab 16 Jahren" versehen. Die BPjM indizierte jedoch nachträglich das Produkt, wodurch es nicht mehr in Deutschland frei verkauft und beworben werden darf.

"Durch die Veränderungen am internationalen Vorgänger verliert C&C Generäle den zuvor kritisierten angeblichen Realitätsbezug. Dabei handelt es sich zum Beispiel um die Veränderung von Ortsnamen, Gegnern, Einheiten und Waffen in fiktive Namen. Die unterstellte menschenverachtende Haltung gegenüber Nicht-Kombattanten ist in dem Spiel nicht mehr vorhanden. Auch auf vermeintlich kriegsverherrlichende Darstellungen wurde in der neuen Version verzichtet. So wurden zum Beispiel Einheiten in Roboter verwandelt und menschliche Stimmen verfremdet" , so Peter Larsen, Produktmanager der C&C-Reihe.

Die von EA in erster Instanz eingereichte Klage gegen die Indizierung von Command & Conquer Generals vor dem Verwaltungsgericht Köln läuft unterdessen noch. Erst in circa zwölf bis achtzehn Monaten rechnet EA mit einem Urteil und zeigt sich zuversichtlich bezüglich einer Aufhebung der Indizierung.

Für die bisher nur recht vage für den Spätsommer 2003 angekündigte entschärfte Version erhofft sich EA eine große Nachfrage und stützt sich dabei auf Marktforschungsergebnisse und die Verkaufszahlen vor der Indizierung. Command & Conquer zählt zu den erfolgreichsten Spieleserien auf dem PC.