• IT-Karriere:
  • Services:

IBM: Sprachübersetzungs-Software mit Compaq-PDAs

Mobile ViaVoice Software für Arbeitnehmer und Reisende

IBM hat mit dem neu angekündigten ViaVoice Translator eine Software für eine Übersetzungsgerätegeneration angekündigt, die schnelle Übersetzungen auf tragbaren Geräten ermöglichen soll. Die Technik beruht auf dem IBM WebSphere Translation Server und erlaubt die Ausgabe der Übersetzung als Text oder gesprochene Sprache. Die Software gibt es zurzeit für WindowsCE-PDAs der Reihe iPAQs von Compaq.

Artikel veröffentlicht am ,

Als Teil der IBM-Pervasive-Computing-Initiative sollen die mobilen Übersetzer eine Zwei-Wege-Kommunikation in den Sprachkombinationen Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch und Spanisch ermöglichen. Als Zielgruppe sieht IBM vor allem den weltreisenden Arbeitnehmer sowie den Touristen, der schnell für ihn fremdsprachliche E-Mails, Nachrichten, Verkehrshinweise, Straßenschilder und Ähnliches lesen und übersetzen muss.

Stellenmarkt
  1. DENIC eG, Frankfurt am Main
  2. über experteer GmbH, Hallbergmoos

Der ViaVoice Translator soll als Software auf bestimmten WindowsCE-PDAs der iPAQ-Reihe laufen. Welche dies genau sind, teilte IBM noch nicht mit. ViaVoice Translator soll von IBM.com als bezahlter Download oder als CD bezogen werden können. Die Software enthält zudem 50 Startersätze. Die Übersetzung kann auf importierte Texte (über den PC-Datenabgleich) sowie über direkte Eingaben oder empfangene E-Mails vorgenommen werden. Der übersetzte Text kann entweder angezeigt oder mit der IBM-text-to-speech-Technologie synthetisch vorgelesen werden.

Für alle Sprachversionen zusammen sollten gleich 128 MByte Speicher bereitgehalten werden, für das deutsche Sprachpack in Verbindung mit einer Zusatzsprache 64 MByte und für jede weitere Sprache 32 MByte. Der ViaVoice Translator soll knapp 50,- US-Dollar für das komplette Produkt kosten, während alle fünf Sprachpaare zusammen knapp 30,- US-Dollar kosten sollen. Individuelle Sprachpaare kosten pro Stück knapp 20,- US-Dollar.

Bitte aktivieren Sie Javascript.
Oder nutzen Sie das Golem-pur-Angebot
und lesen Golem.de
  • ohne Werbung
  • mit ausgeschaltetem Javascript
  • mit RSS-Volltext-Feed


Anzeige
Mobile-Angebote
  1. 689€ (mit Rabattcode "PRIMA10" - Bestpreis!)
  2. 274,49€ (mit Rabattcode "PFIFFIGER" - Bestpreis!)
  3. 328€ (mit Rabattcode "YDENUEDR6CZQWFQM" - Bestpreis!)
  4. 304€ (Bestpreis!)

Folgen Sie uns
       


Neue Funktionen in Android 11 im Überblick

Wir stellen die neuen Features von Android 11 kurz im Video vor.

Neue Funktionen in Android 11 im Überblick Video aufrufen
Bauen: Ein Hochhaus aus Holz für Hamburg
Bauen
Ein Hochhaus aus Holz für Hamburg

Die weltweite Zementherstellung stößt jährlich mehr CO2 aus als der Luftverkehr. Ein nachwachsender Rohstoff soll Bauen umweltfreundlicher machen.
Ein Bericht von Werner Pluta

  1. Transformation Söder will E-Auto-Gutschein beim Kauf von Verbrennern
  2. Kohlendioxidabscheidung Norwegen fördert Klimaschutzprojekt mit 1,5 Milliarden Euro
  3. Rohstoffe Kobalt-Kleinbergbau im Kongo soll besser werden

Shifoo: Golem.de startet Betatest seiner Karriere-Coaching-Plattform
Shifoo
Golem.de startet Betatest seiner Karriere-Coaching-Plattform

Beratung, die IT-Profis in Job & Karriere effizient und individuell unterstützt: Golem.de startet die Video-Coaching-Plattform Shifoo. Hilf uns in der Betaphase, sie für dich perfekt zu machen, und profitiere vom exklusiven Angebot!

  1. Stellenanzeige Golem.de sucht Verstärkung für die Redaktion
  2. Stellenanzeige Golem.de sucht CvD (m/w/d)
  3. In eigener Sache Die 24-kernige Golem Workstation ist da

Watch SE im Test: Apples gelungene Smartwatch-Alternative
Watch SE im Test
Apples gelungene Smartwatch-Alternative

Mit der Watch SE bietet Apple erstmals parallel zum Topmodell eine zweite, günstigere Smartwatch an. Die Watch SE eignet sich unter anderem für Nutzer, die auf die Blutsauerstoffmessung verzichten können.
Ein Test von Tobias Költzsch

  1. Apple WatchOS 7.0.3 behebt Reboot-Probleme der Apple Watch 3
  2. Series 6 im Test Die Apple Watch zwischen Sport, Schlaf und Sättigung
  3. Apple empfiehlt Neuinstallation Probleme mit WatchOS 7 und Apple Watch lösbar

    •  /