Offizielle deutsche Windows-Version von Opera 6.01 ist da

Download-Seite steht nun in deutscher Sprache bereit

Ab heute stellt Opera die offizielle deutsche Version von Opera 6.01 für Windows kostenlos zum Download bereit und bietet auch eine deutsche Download-Seite an. Schon am Tag des Erscheinens von Opera 6.01 stellte Oliver J. Thiele eine selbst erstellte deutsche Sprachdatei für die aktuelle Opera-Version zum Download bereit; nun zieht auch Opera mit einer eigenen Übersetzung nach.

Artikel veröffentlicht am ,

Da die offizielle deutsche Übersetzung der Programmoberfläche in Opera 6.0 bei der Fangemeinde des norwegischen Browsers wegen fehlerhafter Übersetzungen für Unmut gesorgt hatte, erstellte Oliver J. Thiele mit drei anderen Opera-Anwendern eine alternative deutsche Sprachdatei. Im Falle von Opera 6.01 war diese alternative Sprachfassung bereits seit der Verfügbarkeit von Opera 6.01 erhältlich, während Opera erst jetzt - drei Wochen später - eine deutsche Version nachschiebt.

Stellenmarkt
  1. SPS Programmierer (m/w/d) Software und Elektro-Engineering
    PEDAX GmbH, Bitburg
  2. Mitarbeiter (m/w/d) im Innendienst für den Bereich Produktdatenmanagement
    Schubert Tacke GmbH & Co. KG, Velbert, Essen (Home-Office möglich)
Detailsuche

Opera bietet sowohl einen Komplett-Download der deutschen Version von Opera 6.01 für die Windows-Plattform mit oder ohne Java-Unterstützung an als auch eine separate deutsche Sprachdatei, wodurch die englischsprachige Version von Opera 6.01 ohne lange Downloads in eine deutsche Version verwandelt werden kann. Wer mag, kann natürlich weiterhin die alternative deutsche Sprachdatei von Oliver J. Thiele verwenden.

Die Download-Version von Opera 6.01 blendet Werbebanner in die Programmoberfläche ein, die verschwinden, wenn man die Software für 39,- US-Dollar registriert. Updates von Opera 5.x und Opera 6.x sind kostenlos, während für frühere Versionen ein Upgrade für 15,- US-Dollar angeboten wird.

Bitte aktivieren Sie Javascript.
Oder nutzen Sie das Golem-pur-Angebot
und lesen Golem.de
  • ohne Werbung
  • mit ausgeschaltetem Javascript
  • mit RSS-Volltext-Feed


Marzl 26. Feb 2002

Ihr habt schmerzen...hat euch einer gezwungen das zu benutzen? wenn ihr dem englischen...

mazm 26. Feb 2002

in diesem forum sind echt viele negativ denker oder :) es gibt doch echt schlimmeres auf...

Thomas 26. Feb 2002

Ich habe wegen der "gelungenen" Übersetzung von 6.0 mal eine Mail an Opera gesendet und...

jtsn 26. Feb 2002

...was soll da bitte schön bei herauskommen? Auch die neue "offizielle" Sprachdatei ist...



Aktuell auf der Startseite von Golem.de
Rakuten
"Wir bauen 4. deutsches Netz mit x86-Standard-Hardware"

Billige Hardware soll 1&1 United Internet Kosten sparen. Doch in Japan explodieren bei Rakuten die Ausgaben.

Rakuten: Wir bauen 4. deutsches Netz mit x86-Standard-Hardware
Artikel
  1. Alder Lake: Intel will mit 241 Watt an die Spitze
    Alder Lake
    Intel will mit 241 Watt an die Spitze

    Kurz vor dem Launch zeigt Intel eigene Benchmarks zu Alder Lake, außerdem gibt es Details zur Kühlung und zum Denuvo-DRM.
    Ein Bericht von Marc Sauter

  2. Mäuse, Tastaturen, Headsets: Logitech hat mit Lieferengpässen zu kämpfen
    Mäuse, Tastaturen, Headsets
    Logitech hat mit Lieferengpässen zu kämpfen

    Die große Nachfrage während der Coronapandemie hat Logitech 82 Prozent mehr Umsatz beschert. Allerdings kommt die Lieferung nicht hinterher.

  3. Impfnachweise: Covid-Zertifikat für Adolf Hitler aufgetaucht
    Impfnachweise
    Covid-Zertifikat für Adolf Hitler aufgetaucht

    Im Internet sind gefälschte, aber korrekt signierte QR-Codes mit Covid-Impfnachweisen aufgetaucht.

Du willst dich mit Golem.de beruflich verändern oder weiterbilden?
Zum Stellenmarkt
Zur Akademie
Zum Coaching
  • Schnäppchen, Rabatte und Top-Angebote
    Die besten Deals des Tages
    Daily Deals • Samsung 4K-Monitore & TVs günstiger (u. a. 50" QLED 2021 749€) • Seagate Exos 18TB 319€ • Alternate-Deals (u. a. Asus B550-Plus Mainboard 118€) • Neues Xiaomi 11T 256GB 549,90€ • Ergotron LX Desk Mount Monitorhalterung 124,90€ • Speicherprodukte von Sandisk & WD [Werbung]
    •  /