Zum Hauptinhalt Zur Navigation

Waitec stellt portablen MP3-Spieler und Mini-CD-Brenner vor

Clipp spielt und brennt Mini-CDs – Havin spielt normale MP3-CDs ab. Waitec hat zwei neue portable MP3-CD-Player angekündigt: Während das "Havin" getaufte Gerät 12-cm-CDs abspielt, nutzt "Clipp" die platzsparenden, aber weniger Kapazität bietenden 8-cm-CDs. Gleichzeitig ist Clipp ein universell nutzbarer Mini-CD-Brenner, der beliebige Daten in 4facher Geschwindigkeit auf 8-cm-Rohlinge schreibt und sich damit auch zur mobilen Datensicherung eignet.
/ Christian Klaß
Kommentare News folgen (öffnet im neuen Fenster)

amazon Affiliate

Wenn Sie auf diesen Link klicken und darüber einkaufen, erhält Golem eine kleine Provision. Dies ändert nichts am Preis der Artikel.

Auf eine 8-cm-CD passen maximal 185 MB an Daten, das entspricht ungefähr drei Stunden MP3-Musik in CD-naher Qualität (128 KBit/s). Das Display des Clipp zeigt Titel, Interpret und Genre der auf CD gespeicherten MP3-Musikstücke an. Der Stand des eingebauten Equalizers und der Reststrom sind ebenfalls vom Display ablesbar.

Damit das Gerät beim Brennen und Abspielen (bis zu 8 Minuten Antischock-Speicher) nicht aus dem Takt gerät, besitzt es einen internen 8-MB-Zwischenspeicher. Als eigenständiger MP3-Rekorder lässt sich das Gerät übrigens nicht einsetzen. Der per USB-Schnittstelle an PCs und Macs anschließbare Clipp wiegt nicht mehr als 200 g und soll mit Hilfe seines wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Akkus bis zu zehn Stunden lang durchhalten. Das Gerät ist auch mit stationärer Stromversorgung benutzbar.

Der Clipp arbeitet mit Windows 98, Windows 2000 und Mac OS 8.6 oder höher zusammen. Die Nero Mix Software wird mitgeliefert wie auch ein USB-Kabel, zwei beschreibbare 8-cm-CD-Rohlinge, eine Installationsdiskette, Kopfhörer, Batterien, ein Aufladegerät und die Betriebsanleitung.

amazon Affiliate

Wenn Sie auf diesen Link klicken und darüber einkaufen, erhält Golem eine kleine Provision. Dies ändert nichts am Preis der Artikel.

Der tragbare MP3-CD-Player Havin arbeitet sowohl mit normalen 12-cm-CDs als auch mit 8-cm-CDs. Das Gerät wiegt 250 g und besitzt ein hintergrundbeleuchtetes Display mit vier Zeilen á 16 Zeichen, auf dem Einstellungen wie z.B. die Samplingfrequenz, der Stand des eingebauten Equalizers und der Akkustand ebenso abzulesen sind wie der Titel, der Interpret, das Genre und die Playlist. Die Ausgangsleistung des Havin liegt bei 70 mW, das Signal-Rauschverhalten liegt bei 90 dB, der Frequenzbereich zwischen 20 Hz bis 20 kHz.

Waitecs Havin spielt sowohl MP3- (Bitraten von 80 bis 320 Kbps) als auch WMA-Dateien ab. Der integrierte Antischock-Speicher bietet – abhängig vom Kompressionsformat – eine Kapazität von bis zu 240 Sekunden. Die Navigationssoftware des Havin soll sich durch hohe Abrufgeschwindigkeiten auszeichnen. Warten muss man jedoch bis zum Einlesen des CD-Verzeichnisses trotzdem: 8 Sekunden benötigt das Gerät bei acht Verzeichnissen mit 256 Files, 12 Sekunden bei 32 Verzeichnissen mit 283 Files.

Der Havin wird inklusive Kopfhörer, Fernsteuerung, Betriebsanleitung, Aufladegerät/Netzadapter und Batterien geliefert. Beim Gebrauch der eingebauten, aufladbaren Batterie soll Havin bis zu acht Stunden Musik abspielen, mit zwei AA-Alkaline-Batterien bis zu 13 Stunden.

Beide Geräte sollen sich laut Waitec bereits auf das neue MP3Plus-Format verstehen und etwa zeitgleich im September auf den Markt kommen. Während der Listenpreis des Havin bei rund 410 DM liegt, sind es beim Clipp etwa 975,- DM.


Relevante Themen