Heißt Inprise bald wieder Borland?

Eine offizielle Entscheidung steht bislang aus

Einem amerikanischen Pressebericht zufolge soll die Firma Inprise im ersten Quartal 2001 wieder den Namen Borland annehmen. Die deutsche Presseagentur von Inprise betont hingegen, dass über die Rückbenennung noch keine Entscheidung gefallen sei, die Firma Inprise aber schon länger auch öffentlich über eine Rückbenennung nachdenke.

Artikel veröffentlicht am 9. November 2000, 15:23 Uhr, Ingo Pakalski

Vor zweieinhalb Jahren änderte Borland seinen Firmennamen in Inprise: Bis dahin kannte man die Firma vor allem als Hersteller von Entwicklungstools für DOS und Windows. Die Umbenennung sollte damals die neue Strategie des Unternehmens symbolisieren, das sich von da an verstärkt auf Unternehmensanwendungen konzentrierte.

Seit der Namensänderung musste das Unternehmen gegen etliche Widrigkeiten ankämpfen. Anfang des Jahres stand sogar eine Fusion mit Corel an, aus der dann aber nichts wurde. Seit einiger Zeit verwendet die Firma die Doppelbezeichnung Inprise/Borland, um so auf die immer noch sehr bekannte Marke Borland hinzuweisen.

Gegenüber dem amerikanischen Newsdienst Cnet verkündete Ted Shelton, der Vizepräsident bei Inprise, dass das Unternehmen im ersten Quartal 2001 wieder den Namen Borland annehmen werde. Die deutsche Presseagentur von Inprise erklärte gegenüber Golem.de, dass eine solche Entscheidung noch nicht gefällt wurde und auch nicht bekannt sei, wann über eine eventuell anstehende Namensänderung entschieden wird. Eine Änderung in der Unternehmenspolitik sei damit auf keinen Fall verbunden, erklärten beide Quellen übereinstimmend.

Die Presseagentur wies gleichfalls darauf hin, dass es schon länger eine Debatte über eine Rückbenennung gebe, die auch öffentlich ausgetragen wurde. So taucht in offiziellen Schreiben von Inprise oft nur noch die Bezeichnung Borland auf, auch auf der Firmen-Site im Internet prangt nur der Schriftzug Borland, ein Inprise-Logo ist nicht zu entdecken.