Little Big Planet wegen Koranzitaten in Musik zurückgerufen

Spiel verspätet sich zumindest in Nordamerika

Sonys PS3-Vorzeigetitel Little Big Planet verspätet sich weltweit aufgrund eines darin enthaltenen Musikstückes. Laut Hersteller beinhaltet das Musikstück im Spiel Zitate aus dem Koran, die erst überprüft werden müssten.

Gelöschter Beitrag aus dem Playstation-Forum Wie im offiziellen Playstation-Blog zu lesen ist, fiel bei einer Überprüfung kurz vor dem offiziellen Verkaufsstart auf, dass eines der im Hintergrund laufenden Musikstücke einer Plattenfirma zwei Zitate aus dem Koran enthalte. Im Vorfeld war Sony Computer Entertainment im eigenen Forum durch arabisch sprechende Spieler freundlich informiert worden, dass das Singen von Korantexten mit Musikuntermalung eine grobe Verletzung des Islam darstelle.

Video: Little Big Planet - Der Editor (1:47)

Die muslimischen Spieler forderten: Sony solle das Musikstück durch einen Onlinepatch beseitigen und künftige Verkaufsversionen ohne das Lied ausliefern. Den entsprechenden Forumseintrag hat der Hersteller jedoch aus unerfindlichen Gründen gelöscht - und sich einen Tag später entschuldigt und die Verspätung des Spiels beziehungsweise den Rückruf von in den USA bereits an den Handel ausgelieferten Little-Big-Planet-Versionen bekanntgegeben.

In Nordamerika soll Little Big Planet nun erst im Laufe der Woche vom 27. Oktober 2008 an die Händler ausgeliefert werden - ein großer Versandhändler listet es für den 4. November. Der offizielle und von einigen Händlern unterlaufene Verkaufsstart war der 21. Oktober. In Europa war das Spiel für Ende Oktober angekündigt; ob es dabei bleibt, war noch nicht in Erfahrung zu bringen. Für Sony dürfte der Rückruf ein teurer Spaß sein, denn bereits gepresste Blu-ray-Scheiben sind nun reif für die Entsorgung - und Little Big Planet ist einer der wichtigen PS3-exklusiven Titel für dieses Jahr.