Microsoft patcht versehentliche Nacktheit aus Halo 2

Warnaufkleber für die Verpackung in den USA

Seit dem 22. Mai 2007 wird das Vista-Remake des Spiels "Halo 2" in den USA ausgeliefert - und schon existiert ein erster Patch dafür. Der soll aber nicht technische Fehler reparieren, sondern irrtümlich vorhandene "teilweise Nacktheit" aus dem Spiel entfernen.

Wie die Branchenwebseite "Next Generation" berichtet, erreichte sie eine Mail von Microsoft, die erklärt, warum derzeit die in den USA im Handel befindlichen Packungen von Halo 2 mit einem Aufkleber versehen werden, der auf einen Patch zum Download hinweist.

"Wir haben bemerkt, dass es einen unglücklichen und unklaren inhaltlichen Fehler in unserer ersten Auflage von 'Halo 2' für Windows Vista gibt, der eine Teil-Nacktheit enthält. Daher haben wir die erste Version der Verpackung im Handel mit einem Aufkleber aktualisiert, so dass die Kunden vor dem Kauf Bescheid wissen können."

Die "Teil-Nacktheit" liest sich im englischen Original als "partial nudity", womit im US-Entertainment meist ein Körperteil wie eine ganz unbedeckte weibliche Brust oder ein Po gemeint ist. Eine genaue Beschreibung der Stelle im Spiel, wo die gefürchtete Nacktheit auftreten soll, oder gar einen Screenshot gibt es derzeit nicht. Microsoft will offenbar einen Skandal wie beim "Hot Coffee Mod" vermeiden, wie ihn Rockstar Games mit "GTA: San Andreas" erleben musste. Halo 2 für Vista ist in den USA wegen der Gewaltinhalte, nicht aber wegen Nacktheit erst ab 17 Jahren freigegeben. Die Gründe für eine entsprechende Einstufung des Entertainment Software Ratings Board (ESRB) müssen auf der Verpackung angegeben werden.

Der Patch findet sich auf der Halo-2-Webseite, wenn man dort im unteren Navigationsbalken auf "Support" klickt, der gleichnamige Link im oberen Bereich der Seite führt an eine andere Stelle. Derzeit funktioniert auch noch ein Direkt-Link. Wer sich beim Online-Dienst "Games for Windows - Live" registriert hat, soll den Patch auch automatisch erhalten.

In Deutschland ist die neue Version von Halo 2 noch nicht erschienen, laut Aussagen von Händlern rechnet man in der zweiten Juni-Woche mit einer Belieferung. Um welche Version es sich dann handelt, ist nun unklar: Laut der Konfigurationsdateien des Patches ist er auch für die internationalen Sprachversionen vorgesehen.